まつもらの英語

杏平と山木はともに同級生の松井(松(まつ)坂(ざか)桃(とお)李(り))からいじめを受けていた。例文帳に追加

Both Kyohei and Yamaki were bullied by their classmate, Matsui (Matsuzaka Tori).発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

なお、寺名は「まつのおでら」「まつのおさん」などとも呼ばれる。例文帳に追加

In addition, the temple is also called 'Matsuno-o-dera' or 'Matsuno-o-san.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

目のあらい粗末な織物例文帳に追加

rough and poor cloth発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

祀られている主な神々例文帳に追加

Main enshrined gods発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『松浦の太鼓』（まつうらのたいこ）は、歌舞伎の演目。例文帳に追加

"Matsu-ura no Taiko" (The drum of Matsu-ura) a play of kabuki.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

松平忠明（まつだいらただあきら）は、安土桃山時代の武将。例文帳に追加

Tadaakira MATSUDAIRA was a busho (Japanese military commander) who lived in the Azuchi-Momoyama period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その６つの祭りは，青森ねぶた祭，秋田竿(かん)燈(とう)まつり，盛岡さんさ踊り，山形花笠まつり，仙台七夕まつり，福島わらじまつりである。例文帳に追加

The six festivals are the Aomori Nebuta Festival, the Akita Kanto Festival, the Morioka Sansa Odori Festival, the Yamagata Hanagasa Festival, the Sendai Tanabata Festival, and the Fukushima Waraji Festival.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

元末・明・清例文帳に追加

The end of Yuan, Ming and Qing periods発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス