みおくろーぬすほっさの英語

本発明者らは７７名の重症乳児ミオクロニーてんかん（ＳＭＥＩ）または非定型ＳＭＥＩと診断されたの患者のうちの、二次性全般化けいれん性発作を伴う難治症候性局在関連性てんかんの１名の患者のＳＣＮ２Ａ遺伝子において、Ｒ１０２Ｘを生じるナンセンス変異（一塩基変異（ｃ．３０４Ｃ→Ｔ））を見いだした。例文帳に追加

The present inventors found a nonsense mutation [monobasic mutation (c.304C→T)] producing R102X in a SCN2A gene of one patient of intractable symptomatic localization-related epilepsy accompanied by secondary generalized convulsive seizure among 77 patients diagnosed as severe myoclonic epilepsy of infancy (SMEI) or atypical SMEI. - 特許庁

ホッパ上昇タイミング遅延装置５１は、載置された用紙Ｓ、Ｎの幅寸法に応じて用紙幅方向にスライドさせるエッジガイド８に対して設けられる遅延用カムフォロワ４９と、給送ローラ９の回転軸１１に対して設けられ、遅延用カムフォロワ４９に当接する遅延カム４７とを備えている。例文帳に追加

The hopper ascent timing retarding device 51 of the recorder is equipped with a cam follower 49 for retardation installed on an edge guide 8 to be slid in the sheet width direction according to the sheets S and N placed and a retarding cam 47 installed on a rotary shaft 11 of a feed roller 9 and abutting to the cam follower 49. - 特許庁