みだがはらの英語

体が痛み始める例文帳に追加

of a body, to begin to hurt発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

奴ら 落ちましたぜ。 だが 下は水だ。例文帳に追加

They fell down. but the bottom is water. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

だが君に 課せられるものは?例文帳に追加

But at what cost to you? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

だが君のやり方は気に入らんね例文帳に追加

But I don't like your manners. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

奴らは、君を助けようとした だが―例文帳に追加

They... they tried to save you, but... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

君ほど 鋭くないのは明らかだが例文帳に追加

Not as sharp as you, obviously. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

だが誰にも金は 見つけられない例文帳に追加

They'll never find the money. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

だが君はここを出られない例文帳に追加

Good. but it's not gonna get you out of here. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書