めばろんさんけいろの英語

気相接触酸化によるメタクリル酸の製造に使用されるヘテロポリ酸系触媒の製造方法において、該ヘテロポリ酸系触媒の調製に活性汚泥を用いることを特徴とするヘテロポリ酸系触媒の製造方法。例文帳に追加

In the manufacturing method of the heteropolyacid-based catalyst for use in producing methacrylic acid by gaseous phase catalytic oxidation, activated sludge is used in the preparation of the heteropolyacid-based catalyst. - 特許庁

検査する車両が新規生産型式であれば車両情報表示画面において、サーバから新規生産型式通知のための情報を受信して新規生産型式通知ダイアログ画面を作成しディスプレイに表示する。例文帳に追加

When the vehicle to be inspected is of the new production type, the portable terminal receives information for new production type notification from the server in the vehicle information display screen, and forms and displays a new production type notification dialog screen on a display. - 特許庁

エレクトロクロミック媒体および関連エレクトロクロミックデバイスに使用するための制御された拡散係数エレクトロクロミック物質。例文帳に追加

CONTROLLED DIFFUSION COEFFICIENT ELECTROCHROMIC MATERIAL FOR USE IN ELECTROCHROMIC MEDIUM AND ASSOCIATED ELECTROCHROMIC DEVICE - 特許庁

パラゴムノキの非メバロン酸経路でのイソペンテニル二リン酸生合成に関与する遺伝子群例文帳に追加

GENE CLUSTER INVOLVED IN BIOSYNTHESIS OF ISOPENTENYL DIPHOSPHATE BY NON-MEVALONATE PATHWAY OF HEVEA BRASILIENSIS - 特許庁

これを得るために、高炭素クロム軸受鋼ＳＵＪ２を使用した場合、その成形品を焼入温度１１５３〜１１９３Ｋで焼入れ処理した後、８３〜２０３Ｋのサブゼロ処理及び４８３〜５７３Ｋの焼戻し処理を行なう。例文帳に追加

In order to obtain this value, in the case high carbon chrome bearing steel SUJ2 is used, after quenching treatment of its molded article at a quenching temperature of 1153 to 1193 ok, sub-zero treatment of 83 to 203 ok and tempering treatment of 483 to 573 ok are performed. - 特許庁

生産計画管理システム、生産計画管理方法及び該方法を実行するためのプログラムを格納したコンピュータ読み取り可能な記憶媒体例文帳に追加

PRODUCTION PLANNING CONTROL SYSTEM, METHOD THEREFOR AND COMPUTER READABLE RECORD MEDIUM STORING PROGRAM TO EXECUTE THE METHOD - 特許庁

カバー３０は、グロメットカバー１３の嵌合部１３Ｋに嵌め込まれて雌ハウジング１０の後端面を覆う。例文帳に追加

A cover 30 is fitted into a fitting portion 13K of a grommet cover 13 and covers the rear end face of a female housing 10. - 特許庁

また、検査する車両が長期非生産型式であれば、サーバから長期非生産型式通知のための情報を受信して長期非生産型式通知ダイアログ画面を作成しディスプレイに表示する。例文帳に追加

When the vehicle to be inspected is of the long-term non-production type, the portable terminal receives information for long-term non-production type notification from the server, and forms and displays a long-term non-production type notification dialog screen on the display. - 特許庁