もくもくとの英語

工場の煙突は(一日中)もくもくと煙を吐いていた.例文帳に追加

The factory chimneys vomited (out) smoke (all day).発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

煙突から煙がもくもくと出ていた。例文帳に追加

The smoke poured out of the chimney. - Tatoeba例文

煙が煙突からもくもくと出ていた例文帳に追加

The smoke poured out of the chimney. - Eゲイト英和辞典

煙突から煙がもくもくと出ていた。例文帳に追加

The smoke poured out of the chimney.発音を聞く  - Tanaka Corpus

彼は黙々として語らなかった.例文帳に追加

He remained mute on the subject.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

そして、煙がもくもくとたちこめる中を、薪から降りてきた。例文帳に追加

and descended from the pyre in the midst of the clouds of smoke,発音を聞く  - JULES VERNE『80日間世界一周』

それで何年もの間、もくもくと靴下に蓄えをしていたのでした。例文帳に追加

and for years he had been quietly filling his stocking.発音を聞く  - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』

鋳物工場、刃物工場があり、高い煙突から、黒煙がもくもくと吐き出されている。例文帳に追加

with its iron foundries, edge-tool factories and high chimneys puffing clouds of black smoke heavenward.発音を聞く  - JULES VERNE『80日間世界一周』