やぶむらの英語

かやぶきの里・北村（美山町、重要伝統的建造物群保存地区）例文帳に追加

Kayabuki-no-sato-Kitamura (historic village of thatched room houses; Miyama-cho; Preservation Districts for Groups of Historic Buildings)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この村は50戸ほどの集落であるが、うち38戸が茅葺き屋根である。例文帳に追加

There are approximately 50 houses in this village, with 38 of them being thatched-roofed.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

久世村には上久世、久世、大藪、築山、東土川の5つの大字があった。例文帳に追加

Kuze village had five Oaza, i.e., Kamikuze, Kuze, Oyabu, Tsukiyama and Higashi Tsuchikawa.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

激戦がおこなわれたが、薩軍は敗れてしまい、長園村に退いた。例文帳に追加

In the battle fought fiercely, the Satsuma army was defeated and retreated to Nagazono Village.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中山道藪原宿旅籠「米屋」（長野県木曽郡木祖村）例文帳に追加

Yabuhara-juku Station on Nakasen-do Road, hatago 'Komeya' (Kiso Village, Kiso-gun, Nagano Prefecture)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

親分と呼ばれる町、村内の顔役に委任されることも多い。例文帳に追加

Okappiki were often delegated to Kaoyaku (influential man) called "Oyabun" in towns and villages.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

準々決勝では，第１シードの中村藍(あい)子(こ)選手を破った。例文帳に追加

In the quarterfinals, she beat top-seeded Nakamura Aiko.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

明るい黄色の花とスペインで鎮静軟膏が作られる赤みがかった紫の果実を持つ、落葉性のやぶ状のユーラシアの低木例文帳に追加

deciduous bushy Eurasian shrub with golden yellow flowers and reddish-purple fruits from which a soothing salve is made in Spain発音を聞く  - 日本語WordNet