ゆうえもんの英語

だが、最終的には811年（弘仁2）以降、左右近衛府（このえふ）・左右衛門府（えもんふ）左右兵衛府（ひょうえふ）の六衛府制として定着した。例文帳に追加

Finally from 811 onward, the organization was fixed in the rokuefu system which consisted of Left/Right Konoefu (headquarters of the inner palace guards), Left/Right Emonfu and Left/Right Hyoefu.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

衛士府・衛士府-のち衛門府を併合して左右衛門府と改称。例文帳に追加

Eshifu (Division of Palace Guards): consolidated with Emonfu (Headquarter of the Outer Palace Guards) and renamed Left and Right Emonfu (Division of Palace Guards).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1935年、7歳で宝生英雄に入門。例文帳に追加

In 1935, at the age of seven he became a pupil of Fusao HOSHO.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

薩摩藩士高崎五郎右衛門温恭の長男。例文帳に追加

He was the oldest son of Atsuyasu Goroemon TAKASAKI, a feudal retainer of Satsuma Domain.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ダイヤモンド層を有するシリコンウエハ例文帳に追加

SILICON WAFER COMPRISING DIAMOND LAYER - 特許庁

アンチモン含有水溶液の処理方法例文帳に追加

TREATMENT PROCESS OF AQUEOUS SOLUTION CONTAINING ANTIMONY - 特許庁

ダイヤモンド含有研磨用加工液組成物例文帳に追加

DIAMOND-CONTAINING PROCESSING LIQUID COMPOSITION FOR POLISHING - 特許庁

811年（弘仁2年）11月28日に、左右衛士府を改組・改称して左右衛門府として発足。例文帳に追加

Left and right Eshifu were reorganized and renamed on November 28, 811, and left and right Emonfu was inaugurated.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス