よいちがわの英語

頁カウントの項目は、画像形成装置側で予め付加しておいてもよい。例文帳に追加

The page count item may be previously added in the image forming apparatus. - 特許庁

また、基板１１側に水平配向膜を形成し、基板２１側に垂直配向膜を形成してもよい。例文帳に追加

Or, a horizontal alignment film may be formed in the substrate 11 side and the vertical alignment film may be formed in the substrate 21 side. - 特許庁

"Q8 ふたの内側など、容器の内側で開けないと外からは見えないところに識別マークを付してもよいのでしょうか？"例文帳に追加

Q8 Is it acceptable that an identification mark is placed at a position inside of container or packaging, or the position where the identification mark cannot be seen from outside unless the container or packaging is opened, (e.g., inside of a lid). - 経済産業省

「だから」と彼は言った，「お前たちのうちの有力者たちがわたしと共に下って行き，もしあの男に何か不正な点があれば，彼を告訴すればよい」。例文帳に追加

“Let them therefore,” said he, “that are in power among you go down with me, and if there is anything wrong in the man, let them accuse him.”発音を聞く  - 電網聖書『使徒行伝 25:5』

引剥がし板１２はプリンタ１側に設けてもよいし、またカセット４に設けてもよい。例文帳に追加

The tear-off plate 12 can be set at the side of a printer 1 or to a cassette 4. - 特許庁

酔って本性を現す（生酔本性違わす）【イディオム・格言的】例文帳に追加

“The heart is seen in wine”発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

酔って本性を現す（生酔本性違わす）【イディオム・格言的】例文帳に追加

“There is truth in wine”発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

酔って本性を現す（生酔本性違わす）【イディオム・格言的】例文帳に追加

“Wine reveals the true man”発音を聞く  - 斎藤和英大辞典