よこはまこくだいの英語

松平頼純（伊予国西条藩初代藩主）例文帳に追加

Yorizumi MATSUDAIRA (the first lord of Saijo Domain in Iyo Province)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

島田魁によれば、陸奥国仙台藩出身。例文帳に追加

According to Kai SHIMADA, he was from Sendai Domain in Mutsu Province.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

米国の高校または大学での2年目に使用される例文帳に追加

used of the second year in United States high school or college発音を聞く  - 日本語WordNet

松平信興（まつだいらのぶおき）は、江戸時代の大名（常陸国土浦藩など）、若年寄、大坂城代、京都所司代。例文帳に追加

Nobuoki MATSUDAIRA was a Japanese feudal lord called daimyo (ruling Tsuchiura Domain in Hitachi Province, etc.), who also served as wakadoshiyori (junior councilor of the shogunate), Osaka jodai (the keeper of Osaka Castle), and Kyoto shoshidai (the Kyoto deputy).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この発見は，纒向遺跡が邪(や)馬(ま)台(たい)国(こく)の跡であるとの説を裏付けるものだ。例文帳に追加

The discovery supports the theory that the Makimuku Ruins are the remains of the Yamatai Kingdom.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

公告内容には，第20条第1段落に掲げる事項が含まれる。例文帳に追加

The publication shall contain information as referred to in section 20, first paragraph. - 特許庁

一　法第五十七条第一項、第二項又は第四項の規定による報告例文帳に追加

(i) Reporting pursuant to the provisions of Article 57, paragraph (1), (2) or (4) of the Immigration Control Act.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

七　第四十一条の八第一項又は第四十一条の十第一項の規定による公告をせず、又は不正の公告をしたとき。例文帳に追加

(vii) when it has failed to give public notice as prescribed in Article 41-8, paragraph (1) or Article 41-10, paragraph (1) or has given a false public notice;発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム