アイドラーギヤの英語

スピンドルモータ２を逆転させると、アイドラーギヤ８が回動してモータギヤ４と噛合し、モータギヤ４の回転をアイドラーギヤ８を介してカムギヤ１１に伝達する。例文帳に追加

When a spindle motor 2 is reversely rotated, an idler gear 8 is turned and meshed with a motor gear 4, the rotation of the motor gear 4 is transmitted to a cam gear 11 via the idler gear 8. - 特許庁

クランクシャフト３４の軸線に沿う方向からの側面視で、始動用モータ６７の軸線が、ワンウェイクラッチ７３およびアイドラーギヤ７１，７２の軸線よりも下方に配置される。例文帳に追加

An axial line of the starter motor 67 is arranged lower than axial lines of the one way clutch 73 and the idler gears 71, 72 in a side view from a direction along an axial line of the crank shaft 34. - 特許庁

その後スピンドルモータ２の回転を正転にするとアイドラーギヤ８が回動してモータギヤ４との噛合を解除され、スピンドルモータ２とヘッド支持体１７との連結が解除されてディスク装置を記録状態に設定するようにした。例文帳に追加

Thereafter, when the spindle motor 2 is normally rotated, the idler gear 8 is turned to release meshing with the motor gear 4, the connection between the spindle motor 2 and the head supporting body 17 is released and a disk device is set to a recording state. - 特許庁

そして、アーム移動制御機構により、巻き取り側リール１０が首振りアイドラーギヤ２５に駆動されていない場合はテープ押圧アーム３０を前記押圧位置へ移動付勢し、また巻き取り側リール１０が磁気テープ４０を巻き取る方向に回転駆動されている場合はテープ押圧アーム３０を前記離間位置に移動付勢する。例文帳に追加

And, when a rewinding side reel 10 is not driven by a swing idler gear 25, the tape pressing arm 30 is moved with energization to the above pressing position, and when the rewinding side reel 10 is driven to rotate in the direction of rewinding the magnetic tape 40, the tape arm 30 is moved with energization to the above separated position. - 特許庁

クランクケースに取付られる始動用モータおよびクランクシャフト間に、始動用モータ側からクランクシャフト側への動力伝達を許容するワンウェイクラッチと、始動用モータからの動力をワンウェイクラッチに伝達するアイドラーギヤとを含む始動用動力伝達機構が介設される自動二輪車用エンジンの始動装置において、エンジンの重心位置を下げ得るようにする。例文帳に追加

To lower a center of gravity of an engine in a starter of the engine for a motorcycle provided with a power transmission mechanism for start including a one way clutch allowing power transmission from a starter motor side to a crank shaft side and an idler gear transmitting power from the starter motor to the one way clutch between the starter motor and a crank shaft attached to a crank case. - 特許庁