アウトリガ張出シリンダの英語

自走式クレーン１は折り畳み状態で収納されているアウトリガ１０を張り出して接地させるためのアウトリガシリンダ１５の後端部に、アウトリリガ１０の接地状態を検出するためのアウトリガ接地検出装置３０が組み込まれている。例文帳に追加

This self-traveling crane 1 is provided by incorporating the outrigger grounding detecting device 30 for detecting the grounding state of the outrigger 10 into a rear end part of an outrigger cylinder 15 for overhanging and grounding the outrigger 10 stored in a folding-up state. - 特許庁

張出幅最大時の方が張出幅最小時より接地負荷に対する強度が高く、アウトリガシリンダにかかる曲げ応力が緩和されるようにする。例文帳に追加

To increase strength against a grounding load at a maximum overhang width higher than that at a minimum overhang width, and to moderate bending stress applied to an outrigger cylinder. - 特許庁