アスベスト板の英語

吹付け耐火材、スレート板などの材料に含まれるアスベストを、簡易に定性・定量分析することが可能で、しかも少量混在するアスベストの分析にも適用可能である、アスベストの簡易分析方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a simplified analysis method of asbestos capable of simply performing qualitative, and quantitative analysis of asbestos included in a material such as a spraying refractory or a slate plate, and applicable to analysis of asbestos intermingled a little. - 特許庁

アスベスト除去装置は、フレームに支持された底板２０の上に、噴射機構５０を載置させている。例文帳に追加

The asbestos removing device has an injection mechanism 50 placed on a bottom plate 20 supported by a frame. - 特許庁

アスベスト含有繊維強化セメント板の汚泥含有洗浄水の処理方法例文帳に追加

METHOD FOR TREATING SLUDGE-CONTAINING WASHING WATER OF ASBESTOS-CONTAINING FIBER-REINFORCED CEMENT PLATE - 特許庁

特に、アスベストを含有する廃材の寸法が大きかったり、スレート板等である場合にも、アスベスト粉塵等の飛散や放散を防止すると共に、完全にかつ安全に無害化処理することができる、アスベスト処理方法を提供する。例文帳に追加

The treatment method of the asbestos-containing waste material is characterized in that the asbestos-containing waste material is subjected to the crushing/grinding treatment in a hermetically closed state and further subjected to the acid treatment to obtain a treated material wherein asbestos in the waste material is converted to an asbestos-free material and this treated material is further subjected to melting treatment by a melting furnace. - 特許庁

特に、アスベストを含有する廃材の寸法が大きかったり、スレート板等である場合にも、アスベスト粉塵等の飛散や放散を防止すると共に、完全にかつ安全に無害化処理することができる、アスベスト処理方法を提供する。例文帳に追加

The treatment method of the asbestos-containing waste material is a method for making asbestos in the waste material nonasbestos and turning it to a detoxification treated object by crushing the asbestos-containing waste material in a sealed state and wet-pulverizing it under an alkaline aqueous solution. - 特許庁

アスベスト含有繊維強化セメント板の廃棄物を、粗砕または粗断したのち、湿式微粉砕し、得られたスラリーから、湿式分離法でアスベストを６０重量％〜１００重量％回収した固形分と、アスベスト含有量０〜１０重量％以下の残滓を分離し、アスベストを無害化し、これらを原料にして繊維強化セメント板を製造する。例文帳に追加

Waste of an asbestos-containing fiber reinforced cement panel is roughly crushed and cut to be subjected to wet pulverization to obtain a slurry and this slurry is separated into a solid containing 60-100 wt.% of asbestos and residue with an asbest content of 0-10 wt.% by a wet separation method and asbestos is detoxified and subsequently used as a raw material to produce a fiber reinforced cement panel. - 特許庁

アスベストの採取から位相差顕微鏡による染色観察までの一連の作業が一つの基板上で行なえるアスベスト採取装置及び採取方法を提供する。例文帳に追加

To provide an asbestos sampler and an asbestos sampling method capable of carrying out a series of works from the sampling of the asbestos to observation of dyeing by a phase difference microscope, on one substrate. - 特許庁

保温材、スレート板、吹付け耐火材などの材料に含まれる繊維状物質が、アスベストであるか、否かを、迅速かつ簡易に定性分析することが可能なアスベストの迅速判別方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a rapid determination method of asbestos capable of rapidly and simply determining, by a qualitative analysis, whether a fibrous substance included in a material such as a heat insulating material, a slate plate or a spraying fire-resistant material is asbestos. - 特許庁