アナログチャネルの英語

コンピューティングデバイスは、アナログチャネル用の番組リストをデジタルチャネルに関連付けることによって、マッチしたチャネルデータに応じて、デジタル放送テレビジョンチャネル用の番組ガイドを作成する。例文帳に追加

The computing device creates a program guide for the digital broadcast television channels as a function of the matched channel data by associating program listings for the analog channels with the digital channels. - 特許庁

これにより、ノイズによる影響を低減したいアナログチャネルとノイズの影響を受けないチャネルを区別し、且つノイズの影響を受けないチャネルに対しては通常の操作性を保障する。例文帳に追加

Consequently, an analog channel which desires to be less affected by noise and a channel which is not affected by noise are separated and normal operability is guaranteed for the channel which is not affected by the noise. - 特許庁

放送受信機１の初期化時に各アナログチャネルの信号レベルによるゲイン補正を実施し、各チャネルに対応した最適なゲイン情報をゲイン値保持手段１３に登録し、通常受信時には登録された最適ゲイン情報を参照してゲインの値を設定する。例文帳に追加

When initializing a broadcasting receiver 1, the gain is corrected on the basis of the signal level of each of analog channels, optimal gain information corresponding to each of channels is registered in a gain value holding means 13 and while referring to the registered optimal gain information, the value of the gain is set in ordinary receiving. - 特許庁