薄粥の英語

薄い粥例文帳に追加

a thin rice porridge発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

薄くまずいオートミールの粥例文帳に追加

a thin brackish gruel発音を聞く  - 日本語WordNet

マッシュして、または、薄い粥にして食べる例文帳に追加

eaten as mush or as a thin gruel発音を聞く  - 日本語WordNet

蕎麦を茹でた湯はごく薄い粥のようになる。例文帳に追加

Water in which soba has been boiled becomes something like very thin porridge.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

薄い粥またはスープ（通常、オートミールと肉で味付けされた水）例文帳に追加

a thin porridge or soup (usually oatmeal and water flavored with meat)発音を聞く  - 日本語WordNet

ポリッジよりも薄く水だけで炊いた粥または重湯のこと。例文帳に追加

Thinner than a porridge, it is made using only water and is known as porridge or 'omoyu' in Japanese,発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

三分粥のような薄いものはスープ扱いで「米湯（ミータン）」、「撩命湯（リャオミンタン）」などと呼ぶ地域もある。例文帳に追加

There are regions in which thin congee similar to sanbugayu is treated as a soup and called 'mi tang' or 'liao ming tang.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス