エアベント管の英語

フロート室２０のエアベント２３を、エアベント管２４を介して３方向ソレノイドバルブ２５に接続する。例文帳に追加

An air vent 23 of a float chamber 20 is connected to a three-way solenoid valve 25 via an air vent pipe 24. - 特許庁

単純な配管により確実かつ信頼性の高いエアベント操作を行うことができるエアベント機構を、少ない部品点数及び組立工数で容易かつ安価に構成することを目的とする。例文帳に追加

To easily constitute an air vent mechanism capable of performing positive air vent operation of high reliability with simple piping, at a low cost with a small number of parts and few assembly man-hours. - 特許庁

キャニスタ５１に接続されたエアベント管７５の途中には、キャニスタ５１への外気の導入を制御するエアベント弁７６が設けられる。例文帳に追加

An air vent valve 76 for controlling introduction of outside air into the canister 51 is provided in a half way of an air vent pipe 75 connected to the canister 51. - 特許庁

したがって、上記エアベント通路２１と排出穴５で接続する排出配管４にドレントラップを設ける必要がなくて、排出配管４の自由度を高くして、排出配管４の構造を簡単にすることができる。例文帳に追加

No need therefore exists for providing the drain trap in the exhaust pipe 4 connected to the air vent passage 21 via an exhaust hole 5, and the exhaust pipe 4 has a high flexibility and the structure of the exhaust pipe 4 is simplified. - 特許庁