オクスカルバゼピンの英語

上記課題を解決するため、本発明は平均粒子サイズが２から１２ミクロンであって、４０ミクロンのふるいで最大の残さが５％以下のオクスカルバゼピンを有効成分として含有することに特徴を有する薬剤を提供する。例文帳に追加

The agent is characterized by containing oxcarbazepine as an active constituent having 2-12 micron average particle sizes and 5% or less maximal residue through a 40 micron sieve. - 特許庁

平均粒子サイズが２から１２ミクロンであって、４０ミクロンのふるいで最大の残さが５％以下のオクスカルバゼピンを有効成分として含有する薬剤。例文帳に追加

The invention relates to the pharmacological composition comprising oxcarbazepine as the active component wherein the oxcarbazepine has 2-12 μm of average particle size and has ≤5% of the residue after sieving with 40 μm of size. - 特許庁

生物学的利用能が、患者が喫食状態か絶食状態かに依存して異なる有効成分であるオクスカルバゼピンを含有する薬剤であって、患者の喫食状態あるいは絶食状態に関わらず、患者に投与することができる薬剤を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an agent having oxcarbazepine as an active constituent whose bioavailability varies depending on a patient's feeding condition (fasting or not), which can be administered regardless of the patient's feeding condition. - 特許庁

患者が喫食状態か絶食状態かに依存して生物学的利用能が異なることが知られているオクスカルバゼピンを有効成分として含有する薬剤であって、患者の喫食状態あるいは絶食状態に関わらず、同様に患者に投与することができる発作の制御、予防もしくは処置用薬剤の提供。例文帳に追加

To provide a pharmacological composition comprising oxcarbazepine as an active component which is known to have a bioavailability different depending upon whether a patient is in a fed or fasted state, for suppression, prevention or treatment of stroke administered to the patient independent whether he is in a fed or fasted state. - 特許庁