我が国でも2001年３月から、金融市場調節の主たる操作目標を、それまでの無担保コールレート（オーバーナイト物）から、日本銀行当座預金残高に変更し（量的緩和政策）思い切った金融緩和に踏み切った。例文帳に追加

Japan adopted the balance of current account with Bank of Japan as the main operating target for the adjustment of the financial market in March 2001 (quantitative relaxation policy), shifting from the uncollateralized call rate (overnight). Thus, drastic measures were taken for the easing of monetary conditions. - 経済産業省

なお、我が国では、2006年３月の日銀政策決定会合において「量的緩和政策」の解除が決定され、金融市場調整方針の主たる操作目標を従来の無担保コールレート（オーバーナイト物）に戻している。例文帳に追加

In Japan, it was decided at Monetary Policy meeting of Bank of Japan in March 2006 that the "policy of quantitative easing" would be abandoned, with the uncollateralized call rate (overnight)applied again as the main operating target in the adjustment policies for the financial market. - 経済産業省