カテーテル導入留置の英語

血管内に留置されるカテーテル３１０と、カテーテルが固定されているカテーテルハブ３３０と、カテーテルおよび前記カテーテルハブ内に挿入され抜去可能な内針とを有するカテーテル導入用具において、カテーテルハブ３３０が、略平面の底面、および指先にて左右から把持可能な左右側面部を有することを特徴とするカテーテル導入用具。例文帳に追加

The catheter introducing implement has a catheter 310 to be dwelled inside a blood vessel, a catheter hub 330 to which the catheter is fixed and an inner needle capable of being inserted into the catheter and the catheter hub and removed, wherein the catheter hub 330 has a roughly flat bottom surface and left and right side face parts which can be held from the left and right with fingertips. - 特許庁

血管内に留置されるカテーテル３１０と、カテーテルが固定されているカテーテルハブ３３０と、カテーテルおよびカテーテルハブ内に挿入され抜去可能な内針３１０とを有し、前記カテーテルの根元部分を、カバーする第１の状態から、カバーされた部分が露出した第２の状態へと変化させることが可能なニードルガイド３８０を有するカテーテル導入用具。例文帳に追加

The catheter introducing implement has a catheter 310 to be dwelled inside a blood vessel, a catheter hub 330 to which the catheter is fixed and an inner needle 310 capable of being inserted into the catheter and the catheter hub and removed, and is provided with a needle guide 380 capable of changing from the first state of covering the root part of the catheter and the second state of exposing the covered part. - 特許庁

ファイバースコープ等の導入対象物を瘻孔用カテーテルを介して内臓内に導入する作業を、体内留置部の突き当て部の挿通孔を利用せずに行う。例文帳に追加

To perform an operation for introducing an introduction object such as a fiber scope into an internal organ via a fistula catheter without utilizing an insertion hole of an abutting portion in a body indwelling portion. - 特許庁

血管に挿通されアテローム除去、ステント留置の対象部位まで先端が導入される中空のカテーテル外筒２と、その外筒２に挿通され周囲に螺旋溝３が形成された内筒４と、この螺旋溝３に沿わせて収容され所定の螺旋形状に復元可能に付勢された巻線５とを備えた。例文帳に追加

This atheroma removing and stent indwelling device is provided with a hollow catheter outer cylinder 2 inserted into a blood vessel and having the tip part introduced to a target part of the atheroma removal and stent indwelling, an inner cylinder 4 inserted in the outer cylinder 2 and formed with a spiral groove 3 in its circumference, and a coil 5 stored along the spiral groove 3 and restorably energized in a prescribed spiral shape. - 特許庁