カルボン酸エステラーゼの英語

上記カルボン酸エステル加水分解酵素は、リパーゼまたはエステラーゼであり得る。例文帳に追加

The hydrolytic enzyme of a carboxylate can be a lipase or an esterase. - 特許庁

ゲオバチラス（Ｇｅｏｂａｃｉｌｌｕｓ）属細菌に由来し、特定な配列で示されるアミノ酸配列を有し、分子量約５５，０００であるカルボキシルエステラーゼ、または特定な配列で示されるアミノ酸配列と９５％以上の相同性を有するカルボキシルエステラーゼにより、ラセミ体のカルボン酸エステルを光学分割し、光学活性カルボン酸エステルを得る。例文帳に追加

A carboxylic acid ester of racemic modification is optically resolved by a carboxy esterase that is derived from a bacterium of the genus Geobacillus, has an amino acid sequence represented by a specific sequence and has about 55,000 molecular weight, or by a carboxy esterase having ≥95% homology to the amino acid sequence represented by the specific sequence to obtain an optical active carboxylic acid ester. - 特許庁

バークホルデリア・セパシア（Ｂｕｒｋｈｏｌｄｅｒｉａ ｃｅｐａｃｉａ）由来のエステラーゼを用いて（１Ｓ）−２−クロロ−２−フルオロシクロプロパンカルボン酸エステルを加水分解する（１Ｓ，２Ｒ）−２−クロロ−２−フルオロシクロプロパンカルボン酸の製造方法である。例文帳に追加

There is provided the method for producing (1S,2R)-2-chloro-2-fluorocyclopropanecarboxylic acid through hydrolyzing a (1S)-2-chloro-2-fluorocyclopropanecarboxylic acid ester using an esterase originating from Burkholderia cepacia. - 特許庁

(1R,2S)/(1S,2S)-1-アミノ-2-ビニルシクロプロピルカルボン酸メチルエステルの混合物をエステラーゼで処理して相当する(1R,2S)鏡像体を得る工程を含むことを特徴とする前記混合物からの鏡像体の分割方法を用いて、式(I)の化合物を調製する。例文帳に追加

This compound expressed by formula (I) is prepared by using a resolution method of mirror image compounds from a mixture of methyl (1R,2S)/(1S,2S)-1-amino-2-vinylcyclopropyl carboxylate, comprising a process of treating the mixture with an esterase to obtain the corresponding (1R,2S) mirror image compounds. - 特許庁

３−ヒドロキシ−１−アルケンをリパーゼ又はエステラーゼの存在下でカルボン酸エステルからなるアシル化剤と反応させて、トランスエステル化により、（Ｓ）−３−アシロキシ−１−アルケン又は（Ｒ）−３−ヒドロキシ−１−アルケンに分割する工程を有することを特徴とする（Ｓ）−（−）−α−リポ酸の製造方法である。例文帳に追加

The method for producing an (S)-(-)-α-lipoic acid contains a step to react a 3-hydroxy-1-alkene with an acylation agent comprising a carboxylic acid ester in the presence of a lipase or an esterase, and divide the product to an (S)-3-acyloxy-1-alkene or an (R)-3-hydroxy-1-alkene by transesterification. - 特許庁