均一触媒反応の英語

不均一触媒反応を行うのに適した被覆構造の形成方法例文帳に追加

METHOD FOR FORMING COATING STRUCTURE SUITABLE FOR PERFORMING HETEROGENOUS CATALYTIC REACTION - 特許庁

この本発明による触媒系は均一系触媒としても不均一系触媒としても使用でき、殊に、酸化反応又はオキシム化反応の触媒反応のために使用できる。例文帳に追加

The catalyst system can be used for a homogeneous system catalyst or a heterogeneous system catalyst and especially useful for a catalytic reaction of oxidation or oximation. - 特許庁

固体状の界面触媒を含有し、液／液界面を形成する不均一系で反応物を反応させてなる不均一系反応方法であって、該界面触媒を該液／液界面に接する位置に配置して該液／液界面を反応帯域として反応を行う不均一系反応方法。例文帳に追加

In this heterogeneous reaction method comprising reacting substances to be reacted in a heterogeneous system containing a solid-like interfacial catalyst and forming liquid/liquid interface, the interfacial catalyst is arranged in a position at which the catalyst comes into contact with the liquid/ liquid interface and the reaction is carried out by using the liquid/liquid interface as a reaction zone. - 特許庁

この不均一系キラル触媒は、化学反応、例えばシクロプロパン化を触媒することができ、化学反応はキラル生成物を生成することができる。例文帳に追加

The heterogeneous chiral catalyst can catalyze chemical reaction, for example, cyclopropanation, and the chemical reaction can generate a chiral product. - 特許庁

前記反応は、スルホン酸基を有する酸触媒（固体酸触媒など）の存在下で行ってもよく、反応系は不均一であってもよい。例文帳に追加

The reaction may be carried out in the presence of a sulfonic group-containing acid catalyst (solid acid catalyst, etc.), and the reaction system may be heterogeneous. - 特許庁

反応ガス濃度に応じて反応装置の触媒部内の触媒温度の分布を均一化し、かつ該触媒温度を適正な触媒反応温度の範囲内で略一定に保つことができ、反応ガスの反応効率、ひいては浄化ないし除去効率に優れる反応装置を提供する。例文帳に追加

To provide a reaction device excellent in reaction efficiency of reaction gas, and excellent in purification or removal efficiency in its turn, capable of homogenizing a temperature distribution in a catalyst, and also keeping the temperature of the catalyst nearly constant in a rage of proper catalyst reaction. - 特許庁

アクロレインをアクリル酸にする不均一触媒作用気相酸化方法及び管束反応器例文帳に追加

HETEROGENEOUS CATALYTIC GASEOUS PHASE OXIDATION METHOD CONVERTING ACROLEIN TO ACRYLIC ACID AND TUBE BUNDLE REACTOR - 特許庁

エステル化反応活性の優れた不均一触媒、及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a heterogeneous catalyst excellent in esterification reactivity and a method for producing the same. - 特許庁