クラッチアセンブリの英語

コーンクラッチアセンブリは、それが係合状態にあるとき、第１の車両補機に動力を供給する。例文帳に追加

The cone clutch assembly in an engaging condition supplies power to the first vehicle accessory. - 特許庁

クラッチ室３９内には、クラッチアセンブリ２９が配置され、クラッチアセンブリ２９は、ハウジングに対する回転を制限するための耳部６３を有する第１クラッチディスクを含む。例文帳に追加

A clutch assembly 29 is mounted in the clutch chamber 39, and the clutch assembly 29 includes first clutch discs having ear parts 63 for limiting the rotation to the housings. - 特許庁

ドビーのクラッチアセンブリの制御装置５３は、電磁石３７により駆動される選択フィンガ２８を有する。例文帳に追加

The control device 53 of the clutch assembly of a dobby has a selection finger 28 driven by an electromagnet 37. - 特許庁

クラッチアセンブリーは、協働してキャビティを形成するハブ摩擦面と内面とを有するハブを含む。例文帳に追加

The clutch assembly includes a hub having a hub friction surface and an inner surface which forms a cavity in association with each other. - 特許庁

カップリング装置（11；111）は、クラッチキャビティを定める回転可能なハウジング（13、15；113）を有し、この中にクラッチアセンブリ（29；129）を備える。例文帳に追加

A coupling device (11;111) includes a rotatable housing (13, 15;113) defining a clutch cavity and a clutch assembly (29;129) disposed therein. - 特許庁

ハウジングの定めるアプライチャンバ（37；137）中にクラッチアプライ部材（39）を備え、クラッチアセンブリを付勢して係合させる。例文帳に追加

The housing defines an apply chamber (37;137) and a clutch apply member (39) disposed therein to bias the clutch assembly into engagement. - 特許庁

第１の車両補機は、クラッチコントロールシステムを用いてコーンクラッチアセンブリを非係合状態とすることによって停止させられる。例文帳に追加

The first vehicle accessory is stopped by using a clutch control system to put the cone clutch assembly into a non-engaging condition. - 特許庁

回転装置のクラッチアセンブリ１２は、過回転クラッチ４０、出力軸４８、及び遠心クラッチ４２を含む。例文帳に追加

The clutch assembly 12 of the rotary device comprises an over-speed clutch 40, an output shaft 48, and a centrifugal clutch 42. - 特許庁