クロマノールの英語

高純度で水溶性の極めて高いクロマノール配糖体組成物を効率よく、安価に、かつ実用的に製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for efficiently and practically producing a high- purity chromanol glycoside composition having an ultrahigh water solubility at a low cost. - 特許庁

（Ａ）クロマノール配糖体を０．００１〜２０重量％、および（Ｂ）油溶性抗酸化剤を０．００１〜１０重量％含有する化粧料とする。例文帳に追加

This skin cosmetic is obtained by including (A) 0.001-20 wt.% of a chromanol glycoside and (B) 0.001-10 wt.% of an oil-soluble antioxidant. - 特許庁

（Ａ）バラ科植物果実果汁を０．０１〜３０重量％、および（Ｂ）クロマノール配糖体（代表例式（１））を０．００１〜２０重量％含有する化粧料とする。例文帳に追加

This skin cosmetic comprises (A) 0.01-30 wt.% of a fruit juice of a plant of the family Rosaceae and (B) 0.001-20 wt.% of chromanol glycoside (representative example, a compound of formula (1)). - 特許庁

一般式（Ｉ）で表される水溶性６−クロマノール誘導体を含み、体内で2,7,8-trimethyl-(β-carboxyethyl)-6-hydroxychromane （γ−ＣＥＨＣ）を放出するγ−ＣＥＨＣ送達剤。例文帳に追加

This γ-CEHC delivery agent comprises a water-soluble 6- chromanol derivative represented by general formula (I) and releases 2,7,8- trimethyl-(β-hydroxyethyl)-6-hydroxychroman (γ-CEHC) (R_1 is nitrogen-substituted group-containing carboxylic acid residue; R_2 is a residue represented by formula II) in vivo. - 特許庁

ａ.成分であるクロマノール配糖体を０．００１〜２０重量％、およびｂ.成分である高級脂肪酸塩を３０〜９０重量％含有する固形石鹸。例文帳に追加

This bar soap comprises 0.001-20 wt.% of a chromanol glycoside which is a component (a) and 30-90 wt.% of a higher fatty acid salt that is a component (b). - 特許庁

優れた抗酸化能を有し、注射剤または内服液として使用することが可能な水溶性化されたクロマノール誘導体を有効成分とする生体防御剤を提供する。例文帳に追加

To provide a biological defense agent of a water-solubilized chromanol derivative as an effective component having excellent antioxidant ability and applicable as an injection agent or an internal liquid agent. - 特許庁

当該方法によって得られるクロマノール配糖体組成物は、無色に近く、かつ高純度であるため、さらなる精製処理などを行うことなく各種用途に好ましく用いることができる。例文帳に追加

The chromanol glycoside composition produced by the method is almost colorless and has high purity and, accordingly, the composition is preferably usable in various fields without purification, etc. - 特許庁

クロマノール配糖体を０．００１〜２０重量％、ｂ.酸性ムコ多糖類を０．００１〜３重量％、ｃ.多価アルコールまたはその部分エステル化合物を０．１〜３０重量％配合する。例文帳に追加

This skin cosmetic is obtained by formulating (a) 0.001-20 wt.% of a chromanol glycoside, (b) 0.001-3 wt.% of acid mucopolysaccharides and (c) 0.1-30 wt.% of a polyhydric alcohol or a partial ester compound thereof. - 特許庁