クロロ安息香酸エステルの英語

本発明は、2-[3-[3-[2-(7-クロロ-2-キノリニル)エテニル]-フェニル]-3-オキソプロピル]安息香酸メチルエステルを立体選択的に還元して、2-[3-(S)-[3-[2-(7-クロロ-2-キノリニル)-エテニル]フェニル]-3-ヒドロキシプロピル]安息香酸メチルを合成する方法、およびモンテルカストおよびその塩を合成する方法を提供する。例文帳に追加

The method for synthesizing methyl 2-[3-(S)-[3-[2-(7-chloro-2-quinolinyl)ethenyl]phenyl]-3-hydroxypropyl]benzoate by sterically selectively reducing methyl 2-[3-[3-[2-(7-chloro-2-quinolinyl)ethenyl]phenyl]-3-oxopropyl]benzoate, and the method for synthesizing the montelukast and the salt thereof are provided. - 特許庁

4-メチル-5,6-ジヒドロ-1,4-チアジン-3(2)-オンと2-クロロ-4-メチルスルホニル安息香酸メチルエステルとをブチルリチウムの存在下に反応させて2-[2-クロロ-4-メチルスルホニルフェニル]カルボニル]-5,6-ジヒドロ-4-メチル-1,4-チアジン-3(2H)-オールを合成する。例文帳に追加

4-Methyl-5,6-dihydro-1,4-thiazin-3(2)-one is reacted with 2-chloro-4- methylsulfonylbenzoic acid methyl ester in the presence of butyllithium to synthesize 2-[2-chloro-4-methylsulfonylphenyl]carbonyl]5,6-dihydro-4-methyl-1,4- thiazin-3(2H)-ol. - 特許庁

過酸化物と、オキシ安息香酸エステル、ハロゲン酸及びそのアルカリ金属塩、タンニン酸、サリチルアルデヒド及びp-クロロアセトフェノンからなる群から選ばれた少なくとも１種の化合物とからなる。例文帳に追加

The deodorant comprises at least one kind of compounds selected from the group consisting of peroxide, oxybenzoate, halogen acid and its alkaline metal salt, tannic acid, salicylaldehyde, and p-chloroacetophenone. - 特許庁

ａ．４〜４０重量パーセントの４，５−ジクロロ−２−（ｎ−オクチル−４−イソチアゾリン−３−オン）；およびｂ．６０〜９６重量パーセントの安息香酸エステル可塑剤；の均質な溶液を含む液体濃厚物。例文帳に追加

The liquid concentrate includes a homogenous solution comprising: (a) 4-40 wt.% of 4,5-dichloro-2-(n-octyl-4-isothiazoline-3-one); and (b) 60-96 wt.% of a benzoate plasticizer. - 特許庁

２−クロロ−４−フルオロ−５−（４−メチル−５−トリフルオロメチル−３−ピリダジノン−２−イル）フェノキシ酢酸エステルと２，６−ビス［（４，６−ジメトキシピリミジン−２−イル）オキシ］安息香酸ナトリウム塩とを有効成分として含有することを特徴とする除草剤組成物。例文帳に追加

This herbicide composition includes, as an active ingredient, 2-chloro-4-fluoro-5-(4-methyl-5-trifluoromethyl-3-pyridazinone-2-yl) phenoxy acetate and sodium 2,6-bis[(4,6-dimethoxypyrimidine-2-yl)oxy]benzoate. - 特許庁

２−クロロ−４−フルオロ−５−（４−メチル−５−トリフルオロメチル−３−ピリダジノン−２−イル）フェニル Ｃ１−Ｃ５非環状ハイドロカルビル エ−テルと５−［４−ブロモ−１−メチル−５−（トリフルオロメチル）−１Ｈ−ピラゾール−３−イル］−２−クロロ−４−フルオロ−安息香酸イソプロピルエステルを有効成分として含有することを特徴とする除草剤組成物。例文帳に追加

This herbicide composition contains 2-chloro-4-fluoro-5-(4- methyl-5-trifluoromethyl-3-pyridazinon-2-yl)phenyl 1-5C non-cyclic hydrocarbyl ether and isopropyl 5-[4-bromo-1-methyl-5-(trifluoromethyl)-1H-pyrazol-3-yl]-2- chloro-4-fluorobenzoate as active components. - 特許庁