ケーブル‐インターネットの英語

この結果、既存のテレビ共同視聴設備に対してケーブルインターネットの機能を付加することができる。例文帳に追加

As a result, the function of the cable Internet can be attached to the existing community antenna facility for television. - 特許庁

ケーブルインターネットシステムを安価に且つ容易に導入し得るテレビ共同視聴システムを提供する。例文帳に追加

To provide a television community antenna system that can easily introduce a cable Internet system at a low cost. - 特許庁

既存システムの伝送路に大きな変更を加えることなく、高速なケーブルインターネットアクセスを迅速かつ安価に実現することができる光同軸ハイブリッド伝送システムを提供すること。例文帳に追加

To provide an optical coaxial hybrid transmission system capable of quickly and inexpensively realizing a high-speed cable Internet access without adding a large change to a transmission path of the existing system. - 特許庁

ケーブルインターネットの機能を付加する場合、下り増幅器２に対してインテリジェント機能搭載の上り増幅装置２１を並列に設ける。例文帳に追加

In the case of attaching a function of the cable Internet to the facility, an uplink amplifier 21 with an intelligent function mounted thereon is provided in parallel with the downlink amplifier 2. - 特許庁

ⅰ）景品表示法上の問題点DSL、ケーブルインターネット等のブロードバンド通信を可能とするインターネット接続サービスの商品選択上の重要な情報は、通信速度、サービス提供開始時期、サービス料金等であり、これらについての情報が消費者に適切に提供される必要がある。例文帳に追加

(i) Problems under the Premiums and Representations For internet connection services such as DSL and TS1 which enable consumers to utilize broadband telecommunications, the most important factors in selecting a service include transmission speed, the start date for the provision of services and the service charges, etc., thus businesses must properly provide this type of information to consumers.発音を聞く  - 経済産業省