コア・ヤーンの英語

コア・ヤーンは適切な比率により、２種の異なる収縮率を持つ熱可塑性ポリマーを溶融・コンジュゲート（複合）紡糸口金により紡糸して、カーリング弾性機能を持たせる。例文帳に追加

The core yarns are set to have the curling elastic property by melting two kinds of thermoplastic polymers having different shrinkage percentages and then conjugate spinning by a (composite) spinneret. - 特許庁

従来のコンパクト・コア・ヤーンの問題を解消し、染色加工しやすく、脆化しにくく、さらに、良好な伸縮性を有するコンパクト紡績糸を製造する。例文帳に追加

To produce a compact spun yarn solving problems in conventional compact core yarns, easily dye-processed, hardly becoming fragile and further having a good elasticity. - 特許庁

中央のコア・ヤーン３にカーリング弾性機能を持つ熱可塑性繊維を採用し、外側を包むシース・ヤーンであるエフェクト・ヤーン４，５については各種の織物の機能要求に応じて適切な熱可塑性繊維を選び、エア・テクスチャード加工により弾性機能を持つ高級糸が製作できる。例文帳に追加

This high class yarn having elastic function is obtained by using a thermoplastic fiber having curling elastic property as the central core yarn 3 and proper thermoplastic fibers corresponding to the requirements of the functions of various textiles as the effect yarn 4, 5 as for the sheath yarns wrapping outside, and subjecting the conjugate fiber to an air textured processing. - 特許庁