コイル状動脈の英語

また、コイル塞栓時の動脈瘤の変形に伴う当該動脈瘤周囲領域の応力状態も光弾性効果からシミュレートすることができる。例文帳に追加

Moreover, the state of the stress of the surroundings of aneurysm accompanying deformation of aneurysm at coil embolization is simulated from the photoelastic effect. - 特許庁

脳動脈瘤のコイル塞栓術治療において、線状体を引抜く際の操作者の負担を軽減する。例文帳に追加

To reduce the burden on an operator at the time of drawing-out of a linear object in the coil embolization treatment of a cerebral aneurysm. - 特許庁

この計測装置２では、動脈瘤を塞栓するためのコイルが先端に付いたワイヤのように、線状体よりも太い鞘を有する線状体に作用する長手軸方向の圧縮力を、計測精度を低下させることなく計測できる、使い勝手のよい計測装置２を提供することができる。例文帳に追加

It is possible to provide a user-friendly measuring apparatus 2 capable of measuring a compressive force in a longitudinal axis direction acting on a linear element having a sheath thicker than the linear element such as a wire in which a coil for embolizing an aneurysm is attached to its tip without need to lower measurement precision. - 特許庁