コーゲルの英語

フィルム状エコーゲル例文帳に追加

FILM ECHO GEL - 特許庁

フィルム状エコーゲル及び超音波センサユニット例文帳に追加

FILM ECHO GEL AND ULTRASONIC SENSOR UNIT - 特許庁

本発明のフィルム状エコーゲルは、超音波センサと人体との音響結合に用いられるエコーゲルであって、フィルム状に成型され水を含有した天然由来の高分子系ゲルから成る。例文帳に追加

The film echo gel used as echo gel for acoustic coupling between an ultrasonic sensor and a human body includes a naturally-derived polymer gel containing water and shaped into a film. - 特許庁

本発明のフィルム状エコーゲル１は、超音波センサ２と人体３との音響結合に用いられるエコーゲルであって、柔軟性且つ粘着性を有し、フィルム状に成形された液体を含有しない高分子系ゲルから成る。例文帳に追加

The film echo gel 1 to be used for acoustic coupling of the ultrasonic sensor 2 to the human body 3 has a flexibility and adhesiveness, and is made of a film of polymer gel containing no liquid. - 特許庁

超音波センサ用の人体音響結合剤（エコーゲル）における使用者の不快感を和らげ、且つ取り扱いの簡便化を図る。例文帳に追加

To ease patient's discomfort and to simplify handling when an acoustic coupling agent (echo gel) for an ultrasonic sensor is applied to a human body. - 特許庁

超音波透過率が高く、強度・柔軟性に富み、剥離後のべた付き感かなく、人体に安全であり、しかも使い捨てを可能にしたフルム状エコーゲル、及びこのフィルム状エコーゲルを有した超音波センサユニットを提供するものである。例文帳に追加

To provide film echo gel that has high ultrasonic transmission, is very strong and flexible, leaves no sticky feeling after being peeled, is safe to the human body, and is disposable, and to provide an ultrasonic sensor unit with the film echo gel. - 特許庁