コーディネートの英語
追加できません
(登録数上限)
英訳・英語 coordination
Weblio実用英語辞典での「コーディネート」の英訳 |
|
コーディネート
「コーディネート」の英語
coordinate, outfit, ensemblecoordinate
coordinateの発音記号
/ˈkoʊɚdəneɪt/coordinateのニュアンス
「coordinate」は、一般的には「調整する」「組織する」などの意味を持つが、ファッションの文脈では「コーディネートする」すなわち、衣服やアクセサリーを組み合わせて全体のバランスをとるという意味で用いられる。また、他の訳語に比べて、より一般的な表現である。
coordinateと一緒に使われやすい単語・表現
color, pattern, style, accessories(色、柄、スタイル、アクセサリー)
coordinateの例文
I like the way you coordinate your clothes.(あなたの服のコーディネートが好きだ)
She knows how to coordinate colors well.(彼女は色のコーディネートが上手だ)
He coordinated his tie with his suit.(彼はスーツに合わせてネクタイをコーディネートした)
outfit
outfitの発音記号
/ˈaʊtfɪt/outfitのニュアンス
「outfit」は、特定の目的や状況に適した一組の衣服を指す。日本語の「コーディネート」よりも、全体の組み合わせよりも個々のアイテムに焦点が当たる傾向がある。
outfitと一緒に使われやすい単語・表現
casual, formal, workout, business(カジュアル、フォーマル、ワークアウト、ビジネス)
outfitの例文
She chose an outfit for her job interview.(彼女は面接のためのアウトフィットを選んだ)
I need a new outfit for the party.(パーティーのための新しいアウトフィットが必要だ)
He wore a casual outfit to the picnic.(彼はピクニックにカジュアルなアウトフィットを着て行った)
ensemble
ensembleの発音記号
/ɑːnˈsɑːmbəl/ensembleのニュアンス
「ensemble」は、全体として調和のとれた一組の衣服を指す。特に、高級感やエレガンスを強調する場合に用いられることが多い。
ensembleと一緒に使われやすい単語・表現
elegant, sophisticated, matching(エレガント、洗練された、マッチング)
ensembleの例文
She wore an elegant ensemble to the opera.(彼女はオペラにエレガントなアンサンブルを着て行った)
His ensemble was sophisticated and stylish.(彼のアンサンブルは洗練されていてスタイリッシュだった)
The ensemble of her dress and hat was perfect.(彼女のドレスと帽子のアンサンブルは完璧だった)
「コーディネート」を含む例文一覧
該当件数 : 235件
彼女は着る物を上手にコーディネートさせる.例文帳に追加
She coordinates her clothes well.発音を聞く - 研究社 新英和中辞典
この広袖のカーディガンが服のコーディネートの決め手です。例文帳に追加
This wide-sleeved cardigan is the key to the outfit's coordination.発音を聞く - Weblio英語基本例文集
コーディネートシステム例文帳に追加
COORDINATE SYSTEM - 特許庁
コーディネート装置例文帳に追加
COORDINATING DEVICE - 特許庁
商品コーディネートシステム、商品コーディネート装置及び方法、商品コーディネートプログラム例文帳に追加
COMMODITY COORDINATION SYSTEM, COMMODITY COORDINATION APPARATUS AND METHOD, COMMODITY COORDINATION PROGRAM - 特許庁
カラーコーディネートシステム、カラーコーディネート支援方法、カラーコーディネート用カード例文帳に追加
COLOR COORDINATION SYSTEM, COLOR COORDINATION SUPPORT SYSTEM, AND CARD FOR COLOR COORDINATION - 特許庁
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
「コーディネート」を含む例文一覧
該当件数 : 235件
インテリアコーディネート体験装置例文帳に追加
住宅内装コーディネートカタログ例文帳に追加
HOUSING INTERIOR COORDINATE CATALOG - 特許庁
自家農園コーディネートシステム例文帳に追加
コーディネート支援システム例文帳に追加
COORDINATE SUPPORT SYSTEM - 特許庁
トータルコーディネート販売システム例文帳に追加
TOTAL COORDINATION SELLING SYSTEM - 特許庁
インテリアコーディネート支援装置例文帳に追加
INTERIOR COORDINATE SUPPORTING DEVICE - 特許庁
コーディネートマネージメント装置例文帳に追加
COORDINATES MANAGEMENT APPARATUS - 特許庁
仮想コーディネートシステム例文帳に追加
VIRTUAL COORDINATING SYSTEM - 特許庁
|
|
コーディネートのページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency | |
Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト | |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License |
|
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. | |
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved | |
Copyright © 2024 Cross Language Inc. All Right Reserved. |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
-
1iris
-
2believe
-
3rendezvous
-
4sphery
-
5vapid
-
6while
-
7consider
-
8appreciate
-
9provide
-
10test
「コーディネート」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |