サブカルの英語

1つの文化的階級やサブカルチャーとして見なされる郊外居住者たち例文帳に追加

suburbanites considered as a cultural class or subculture発音を聞く  - 日本語WordNet

英国の若者たちのサブカルチャーで、1950年代に初めて出現した例文帳に追加

a British youth subculture that first appeared in the 1950s発音を聞く  - 日本語WordNet

江戸時代にいわゆるポップカルチャー（サブカルチャー）が大人気となった。例文帳に追加

In the Edo period, so-called pop culture (sub culture) became very popular.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

実際にあるだけじゃなく サブカルチャーで かなり人気がある例文帳に追加

Not only real, but they're quite popular in certain subcultures. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ある文化区分またはサブカルチャーとしてみなされる若い世代の大人（世代ユニット）例文帳に追加

young adults (a generational unit) considered as a cultural class or subculture発音を聞く  - 日本語WordNet

1960年代にサンフランシスコから起こった若者サブカルチャー（大部分は中流階級から）例文帳に追加

a youth subculture (mostly from the middle class) originating in San Francisco in the 1960s発音を聞く  - 日本語WordNet

1970年代後半のパンクロックに緊密に関係する若者のサブカルチュアー例文帳に追加

a youth subculture closely associated with punk rock music in the late 1970s発音を聞く  - 日本語WordNet

もともとは英国の若者のサブカルチャーで、1960年代のテディボーイから生まれた、例文帳に追加

originally a British youth subculture that evolved out of the teddy boys in the 1960s発音を聞く  - 日本語WordNet