サンディング工程の英語

ムクの乾燥した単板を予め加圧処理した後、表面処理工程、サンディング工程、着色塗装工程、仕上げ塗装工程を経て表面を仕上げる床材の表面仕上げ方法。例文帳に追加

The surface finishing method for a flooring material includes a surface treating process, a sanding process, a color coating process and a finish coating process, after a preliminary treatment of pressing a solid dried veneer, in order to finish the surface of the flooring material. - 特許庁

塗装工程前の脱脂、サンディング、サフェイサー等の工程を不要にすることで、作業工程の削減とコストの低減とを兼ね備える反応射出成形品の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a reaction injection-molded article which reduces work schedules and costs by eliminating a degreasing process before a coating process, a sanding process, a surfacing process, etc. - 特許庁

鏡面性、深み感、透明感等の優れた高級感ある化粧板を、サンディング工程を要することなく高い生産性で製造できるようにする。例文帳に追加

To provide a method of producing a decorative laminate capable of producing a luxurious decorative laminate excellent in specular property, deep feeling, transparency and the like at a high productivity without requiring a sanding process. - 特許庁

また、コンクリート建造物表面をサンディングし、プライマーで表面処理した後に、該繊維強化用樹脂組成物を用いた不陸修正剤を塗布し、この上に繊維強化材を貼り付け、更に該繊維強化材に該繊維強化用樹脂組成物を含浸硬化させ、次いでトップコートを塗布する工程を含むことにより、有効なコンクリート建造物の補強・補修工法となる。例文帳に追加

The effective method for reinforcing and repairing a concrete structure comprises steps of sanding the surface of a concrete structure, surface-treating with a primer, subsequently applying an irregular surface-correcting agent comprising the resin composition for fiber reinforcement, plastering a fiber reinforcing material thereon, impregnating the fiber-reinforcing material with the resin composition for fiber reinforcement, effecting cure and applying a topcoat. - 特許庁