サーマルリレーの英語

サーマルリレーの動作特性を簡単に調整可能とする。例文帳に追加

To easily adjust the operating characteristic of a thermal relay. - 特許庁

サーマルリレー１７，１８がトリップすると、コンタクタ２０，２１はオフ状態となり、サーマルリレーがトリップ状態から復帰しても、キャパシタと回生抵抗との間を断状態に保つ。例文帳に追加

When the thermal relays 17 and 18 trip, the contactors 20 and 21 are turned off, and the capacitor and the regenerative resistor are kept in a state with the capacitor and the regenerative resistor being isolated from each other, even after the thermal relays have recovered from tripped state. - 特許庁

サーマルリレーや漏電ブレーカーのトリップ動作を容易に発見して、復旧が早くできる発光式トリップ動作表示器付のサーマルリレーと漏電ブレーカーを提供する。例文帳に追加

To provide a thermal relay and a short circuit breaker with a light-emitting tripping indicator in which a tripping of a thermal relay and a short circuit breaker can be easily noticed and a recovery can be done quickly. - 特許庁

狭いスペース内に配置できるとともに、手動リセット状態と自動リセット状態とを容易に判定できるサーマルリレーを提供する。例文帳に追加

To provide a thermal relay that can be arranged in a narrow space and facilitates determination of a manual reset state and an automatic reset state. - 特許庁

（イ）発光式トリップ動作表示器付サーマルリレー（ロ）発光式トリップ動作表示器付漏電ブレーカー例文帳に追加

(A) THERMAL RELAY WITH LIGHT-EMITTING TRIPPING INDICATOR, (B) SHORT CIRCUIT BREAKER WITH LIGHT-EMITTING TRIPPING INDICATOR - 特許庁

また、サーマルリレー１０は、その先端が外側に突出し且つその突出端を押さえることにより前記過負荷電流により動作したサーマルリレー１０を動作前の状態に復帰させるリセットバー１１と、自己保持機能とを備えたものである。例文帳に追加

The thermal relay 10 is equipped with a reset bar 11, with its tip protruded outside returning the thermal relay moved by the overload current back to a state, before the movement with the protruded end being pressed, and a self-retention function. - 特許庁

機能の異なるシフタ手段を共用することができると共に、欠相時におけるシフタ手段相互の摩擦による干渉を回避することが可能なサーマルリレーを提供すること。例文帳に追加

To provide a thermal relay capable of sharing shifter means of different functions and avoiding interference caused by mutual friction between the shifter means at the time of phase interruption. - 特許庁

サーマルリレーや漏電ブレーカーのトリップ動作表示器を発光式にすることにより各々の動作の発見を容易にし、電気制御機器の故障停止や一般家庭での停電からの復旧を容易に出来る。例文帳に追加

The tripping indicator of the thermal relay and the short circuit breaker is changed to a light-emitting type and each of tripping cases can be noticed easily, and a recovery from a breakdown of an electric controlling unit and a power failure in a house can be done easily. - 特許庁