ハード・ディスク・ドライブは、ライブラリ中の関連する格納位置にシェルビングされる。例文帳に追加

A hard disk drive is shelved at a related storage position inside a library. - 特許庁

フィルタとして、ＨＳＨＶ（ハイ・シェルビング・フィルタ）が構成され、エンジン音のエンベロープレベル（音量）とエンコーダにより設定される値に応じて、このフィルタのカットオフ周波数やゲインが変化される。例文帳に追加

As a filter, an HSHV (high shelving filter) is composed, and the cutoff frequency and gain of the filter are changed, according to the envelope level of the engine sound and a value set by an encoder. - 特許庁

概略補正イコライザ１２１はシェルビングフィルタや低Ｑ値フィルタにより構成され、所望音響特性に対する現状音響特性のうねりを補正する。例文帳に追加

The coarse correction equalizer 121 including a shelving filter and a low-Q filter corrects the surge of a current sound characteristic to the desired sound characteristic. - 特許庁

デジタルオーディオトレブル音質調節器用シェルビングフィルタを使用して実現されるデジタルオーディオ音質調節器において音質調節設定値が変えられる時のアーチファクト（ノイズ、歪み、等）を解消する。例文帳に追加

To make it possible to eliminate an artifact when a set value is changed by including the shell filters of a minimum set having prescribed linear uniform spacings between the gains of the continuous filters. - 特許庁

高域減衰回路１は入力される音声データ（ＰＣＭデータ）の高域を減衰させる回路であり、例えばＩＩＲシェルビング型フィルタが用いられる。例文帳に追加

A high-frequency attenuating circuit 1 attenuates a high frequency range of input audio data (PCM data) and, for example, an IIR shelving type filter is used. - 特許庁