紫外線分解の英語

さらに、紫外線照射部２０１により紫外線が照射され、酸化チタンにより色材が分解されて粉末の消色が行われる。例文帳に追加

Further, ultraviolet rays are emitted by an ultraviolet light irradiation part 201 and the coloring material is decomposed by titanium oxide resulting in the decoloring of the powder. - 特許庁

得られる分離液に紫外線を照射して分解物を生じさせ、この分解物を検出する。例文帳に追加

The acquired separation liquid is irradiated with an ultraviolet ray to generate a decomposed product, and the decomposed product is detected. - 特許庁

オゾン脱臭装置は、排気流路に脱臭・殺菌作用を有するオゾン１９を生成する紫外線と殺菌作用を有する紫外線を放射する紫外線ランプ１６を配設して、悪臭成分２０をオゾンで分解する。例文帳に追加

The ozone deodorization apparatus 8 comprises an ultraviolet lamp 16 installed in the waste gas flow route for radiating ultraviolet rays producing ozone 19 having deodorization and disinfection functions and radiating ultraviolet rays having disinfection function to decompose malodorous components 20 by ozone. - 特許庁

集塵装置４０の空気下流側に筒状紫外線ランプ５０ａが配置され、脱臭装置７０は、筒状紫外線ランプ５０ａからの紫外線を受け活性化して空気中の臭気成分を分解する。例文帳に追加

A cylindrical ultraviolet lamp 50a is arranged in an air downstream of the collector 40, a deodoring equipment 70 receives an ultraviolet ray from the lamp 50a and is activated to decompose oder components in the air. - 特許庁

２２０ｎｍ以下の紫外線と２５４ｎｍの紫外線を共存発光する放電灯から放射される紫外線を処理対象液体に照射し、該液体の有機物分解処理等を行う。例文帳に追加

An ultraviolet ray radiated from a discharge lamp for emitting an ultraviolet ray of 220 nm or less and an ultraviolet ray of 254 nm so as to coexist is applied to a treating object liquid to perform the decomposing treatment of the organic substance in the liquid. - 特許庁

紫外線によって分解、劣化されずに長時間その機能を継続することができ、物体の表面に塗布して紫外線の遮断が可能な紫外線遮断性表面被覆剤を提供すること。例文帳に追加

To obtain an ultraviolet-light screening, surface covering agent which is capable of screening ultraviolet light by coating on the surface of an object and capable of continuing the functionality for a long time without the decompo sition and deterioration by ultraviolet light. - 特許庁

下型２及び上型３のキャビティ面にそれぞれ紫外線ランプを有した紫外線照射装置１０を対峙させ、紫外線照射装置１０から紫外線を各キャビティ面に照射し、付着している有機物質を分解する。例文帳に追加

By confronting respective ultraviolet-light irradiating devices 10 having ultraviolet lamps with the cavity surfaces of a lower mold 2 and of an upper mold 3 and irradiating ultraviolet radiation from the ultraviolet-light irradiating devices 10 over the respective cavity surfaces, the deposited organic substances are degraded. - 特許庁

紫外線ランプの下流には、余剰のオゾンを分解等無害化する触媒手段１７を配設する。例文帳に追加

A catalyst means 17 for decomposing or detoxicating excess ozone is installed on the downstream side of the ultraviolet lamp. - 特許庁