ジャンボタニシの英語

安全にジャンボタニシ（スクミリンゴガイ）を防除できるジャンボタニシの卵孵化防除法及びその使用薬剤を提供する。例文帳に追加

To provide a method for controlling the hatch of eggs of apple snails (Pomacea canaliculata) by which apple snails can be safely controlled and to provide a chemical used therefor. - 特許庁

ジャンボタニシ（スクミリンゴガイ）の卵孵化防除法及びその使用薬剤例文帳に追加

METHOD FOR CONTROLLING HATCH OF EGG OF APPLE SNAIL (POMACEA CANALICULATA) - 特許庁

一つの器具でジャンボタニシの成貝と卵を両方捕獲できるようにする。例文帳に追加

To provide a capture tool which can capture both the adult shellfishes and roes of Pomacea canaliculata Lamarck with one tool. - 特許庁

ジャンボタニシ卵孵化防除薬剤は、エチレンオキシド（ethylene oxide）とアンモニア縮合作用によって得たモルヒネ（Ｃ４−Ｈ９−Ｎ−Ｏ）である。例文帳に追加

The chemical is morphine (C_4H_9NO) obtained by the condensation of ethylene oxide with ammonia. - 特許庁

疎水性化合物を有効成分として含有するジャンボタニシ駆除剤であって、前記疎水性化合物が、２個以上のベンゼン環又は１個以上のナフタレン環を有し、かつ分子量が400以下であることを特徴とするジャンボタニシ駆除剤を提供する。例文帳に追加

The exterminating agent for Pomacea canaliculata contains a hydrophobic compound as an active ingredient, wherein the hydrophobic compound has at least two benzene rings or at least one naphthalene ring and a molecular weight of ≤400. - 特許庁

ジャンボタニシの卵孵化防除法は、エチレンオキシド（ethylene oxide）とアンモニアとの縮合によって得た溶剤を主成分とする薬剤を用い、卵塊に直接噴射することによって、薬剤が卵塊を覆い、卵塊内の各卵粒すべての気孔が塞がれ、窒息死する。例文帳に追加

The method for controlling the hatch of eggs of apple snails (Pomacea canaliculate) comprises directly spraying on their spawn a solvent-based chemical obtained by the condensation of ethylene oxide with ammonia to cover the spawn with the chemical to plug the pores of the individual eggs in the spawn to suffocate them. - 特許庁