スカパーの英語

スカパーJSATによる有料の4K放送が来年３月に始まる予定だ。例文帳に追加

Fee-based 4K broadcasting by SKY Perfect JSAT Corporation will start next March. - 浜島書店 Catch a Wave

スカパー!（CSデジタルテレビ放送）の能番組は充実しており、「歌舞伎チャンネル」や「京都チャンネル」で度々能を録画放送している。例文帳に追加

Japan's Sky Perfect! (CS digital television broadcasting) provides excellent programs of Noh, and recorded Noh performances are often broadcasted through 'Kabuki Channel' and 'Kyoto Channel.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

スカパーの中継においても京都サンガに縁の深い解説者やピッチレポーターを協力として送り込み、そのアクの強いキャラでホームアドバンテージを獲得している。例文帳に追加

Also in the case of a relay by Sky PerfecTV!, Kyoto Sanga has sent in commentators and pitch reporters who are closely related to itself as a means of cooperation, and has obtained home advantage thanks to their strong personalities.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス