スパージャの英語

原子炉圧力容器（１０）のシュラウド（１４）内のスパージャＴボックス（２２）用の炉心スプレースパージャＴボックスクランプ（３６）を提供する。例文帳に追加

To provide a core spray sparger T box clamp (36) for a sparger T box (22) in the shroud (14) of a reactor pressure vessel (10). - 特許庁

炉心スプレイスパージャのデフレクタに接続されたバーとスパージャノズルとの溶接部の健全性を遠隔にて確認する。例文帳に追加

To remotely confirm soundness of a welded zone between a bar connected to a deflector of a core spray sparger and a sparger nozzle. - 特許庁

スパージャ室蒸気カラムは試料受け器に連通し、試料受け器と反対側の第二端はスパージャ室蒸気カラムカバーで閉じられる。例文帳に追加

The sparger chamber steam column is communicated with the sample receiver, and a second end on the side opposite to the sample receiver is closed with a sparger chamber steam column cover. - 特許庁

スパージャー、それを用いた反応器およびオキシムの製造方法。例文帳に追加

SPARGER, REACTOR USING THE SAME, AND METHOD FOR PRODUCING OXIME - 特許庁

スパージャチューブは試料受け器内の廃水試料中に延在する。例文帳に追加

The sparger tube is extended into the waste water sample within the sample receiver. - 特許庁

スパージャチューブと試料受け器でヘッドスペースが画成される。例文帳に追加

A head space is partitioned with the sparger tube and the sample receiver. - 特許庁

炉心スプレイスパージャの取替方法および取替用構造物例文帳に追加

METHOD AND STRUCTURE FOR REPLACING CORE SPRAY SPARGER - 特許庁

本発明によれば、炉心スプレイスパージャの取替工法において、新しい炉心スプレイスパージャを炉心シュラウド内へ容易に搬入し取付けることができるようになり、炉心スプレイスパージャの取替を実施することが可能となる。例文帳に追加

The method for replacing the reactor core spray sparger enables to easily deliver and mount the new core spray sparger inside the reactor core shroud and replacement of the reactor core spray sparger can be carried out. - 特許庁