セックスしませんかの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 Can we have sex?

Weblio実用英語辞典での「セックスしませんか」の英訳

セックスしませんか

「セックスしませんか」の英語

would you like to have sex?, do you want to have sex?

would you like to have sex?

would you like to have sex?のニュアンス

「would you like to have sex?」は、相手に対して性的関係を持つことへの同意を求める際に用いられる表現である。このフレーズは、直接的ながらも比較的丁寧な言い回しであり、相手の意志を尊重する意図が込められている。

would you like to have sex?と一緒に使われやすい単語・表現

・consent（同意）
・intimacy（親密さ）
・relationship（関係）

would you like to have sex?の例文

・We've been dating for a while now; would you like to have sex?（付き合ってしばらく経つけど、セックスしませんか？）
・I feel a strong connection with you; would you like to have sex?（あなたとは強い結びつきを感じているので、セックスしませんか？）
・If you're comfortable with it, would you like to have sex?（もしあなたがそれで良ければ、セックスしませんか？）

do you want to have sex?

do you want to have sex?のニュアンス

「do you want to have sex?」は、性的関係を持つことに対する相手の意向を尋ねる際に使用される表現である。このフレーズは「would you like to have sex?」よりも直接的であり、相手の欲求や願望を明確に問いかける。

do you want to have sex?と一緒に使われやすい単語・表現

・desire（欲望）
・mutual（相互の）
・pleasure（快楽）

do you want to have sex?の例文

・I'm really attracted to you, do you want to have sex?（あなたにとても惹かれているんだけど、セックスしませんか？）
・It's been a great night, do you want to have sex?（今夜は素晴らしかったね、セックスしませんか？）
・If you're feeling the same way, do you want to have sex?（あなたも同じ気持ちなら、セックスしませんか？）

出典元索引用語索引ランキング