その他の鍛造機の英語

自動車その他の動力伝達機構に使用する構成部品において、２つの構成部品がそれぞれ雌歯形と雄歯形を有し、それらの雌雄の歯形の歯面が冷間鍛造加工により硬化され、所定の表面硬さを有する。例文帳に追加

Two components used in a power transmission mechanism of a car or the like have a female tooth profile and a male tooth profile, tooth flanks of the male and female tooth profiles are hardened by the cold forging and have the predetermined surface hardness. - 特許庁

自動車その他の動力伝達機構に使用する構成部品において、構成部品がスプライン穴を有し、そのスプライン穴の歯面が冷間鍛造加工により硬化され、所定の表面硬さを有する。例文帳に追加

The component used in a power transmission mechanism of a car or the like has the spline hole, a tooth flank of the spline hole is hardened by the cold forging, and has the predetermined surface hardness. - 特許庁

この合金は、優れた機械的特性、鋳造性、切削性および腐食耐性、特に応力腐食耐性特性を有するだけでなく、製造コストが低く、製造プロセスが簡便であるなどの利点を有し、鍛造、鋳造、切削およびその他の製造方法を通してコンポーネントを製造するのに好適である。例文帳に追加

The alloy has favorable mechanical property, casting property, cutting property and corrosion resistance, particularly stress corrosion resistance, has the advantages of low manufacturing cost, simple production technology and the like, is suitable for producing components by forging, casting, machining and other manufacturing methods. - 特許庁