ツリ鎖の英語

また、ボツリヌス毒素複合体のうちボツリヌス毒素の軽鎖(L鎖）を除く部分を捕捉し、該捕捉したボツリヌス毒素のL鎖部分を基質に反応させるボツリヌス毒素検出方法による。例文帳に追加

A method for detecting botulinum toxin is also provided which comprises capturing that portion of a botulinum toxin complex which is other than the botulinum toxin light chain (L chain) and reacting the captured botulinum toxin light chain (L chain) with a substrate. - 特許庁

ボツリヌス毒素複合体のうち、ボツリヌス菌の血清型に影響を及ぼさない部位を認識する工程を含み、ボツリヌス毒素の軽鎖(L鎖）を除く部分を捕捉し、該捕捉したボツリヌス毒素のL鎖部分を基質に反応させるボツリヌス毒素検出方法による。例文帳に追加

The detection method of botulinum toxin is originated from a detection method of botulinum toxin which includes a process recognizing sections which do not affect serotype of botulinus bacillus among botulinum toxin complex, obtains parts except light chains (L chains) of botulinum toxin, and reacts an L chain part of obtained botulinum toxin concerned to a substrate. - 特許庁

遺伝子組換え法により産生されたボツリヌス毒素の重鎖(H鎖)由来のポリペプチドによる。例文帳に追加

A polypeptide is provided which is derived from the heavy chain (H chain) of botulinum toxin produced by a genetic recombination technique. - 特許庁

ボツリオコッカス・ブラウニー SI-30株から得られた長鎖脂肪酸炭素鎖伸長酵素遺伝子。例文帳に追加

This long chain fatty acid carbon chain extension enzyme gene obtained from Botryococcus braunii SI-30 strain. - 特許庁

連鎖したジョインテーブルをツリー構造に、高速変換する。例文帳に追加

To quickly convert chained joined tables into tree structure. - 特許庁

連鎖したジョインテーブルのツリー構造への変換方法、および、変換プログラム例文帳に追加

METHOD FOR CONVERTING CHAINED JOINED TABLES INTO TREE STRUCTURE AND CONVERSION PROGRAM THEREFOR - 特許庁

そのような技術は、溶融金属がスプルーの閉鎖端と衝突した後、サイドランナーが埋め戻しされるような具合に、溶融金属を鋳型ツリーのスプルーの中に注入する工程を含むことができる。例文帳に追加

Such techniques can include injecting molten metal into the sprue of a mold tree such that the side runners are backfilled after the molten metal impacts a closed end of the sprue. - 特許庁