バイパス配管の英語

給水弁１１および活性炭カートリッジ２をバイパスするようにバイパス配管１３を接続し、バイパス配管１３にバイパス弁１２を介挿する。例文帳に追加

A bypass piping 13 is connected to bypass the water feed valve 11 and the activated carbon cartridge 2, and a bypass valve 12 is inserted into the bypass piping 13. - 特許庁

また、冷媒回路（１０）には、膨張機（２２）をバイパスするバイパス配管（４０）を設ける。例文帳に追加

A bypass piping 40 bypassing an expander 22 is arranged in the refrigerant circuit 10. - 特許庁

除霜用バイパス配管６により凝縮器３とレシーバータンク５がバイパスされる。例文帳に追加

The condenser 3 and the receiver tank 5 are bypassed by bypass piping 6 for defrosting. - 特許庁

前記ポンプ１３と並列にバイパス配管１７を接続し、該バイパス配管１７にイオン交換器１８を接続する。例文帳に追加

A bypass piping 17 is connected with the pump 13 in parallel, and the ion exchanger 18 is connected with the bypass piping 17. - 特許庁

配管５１には第３のバイパス弁２１が介挿されている。例文帳に追加

A third bypass valve 21 is interposed in the pipe 51. - 特許庁

バイパス管１３は右側エア配管１１と左側エア配管１２とを連通する。例文帳に追加

A bypass pipe 13 makes an right side air pipe 11 communicate with a left side air pipe 12. - 特許庁

バイパス配管８１には、バイパス膨張手段（キャピラリー）８１ｅおよびバイパス電磁弁８１ｖが設置されている。例文帳に追加

The bypass piping 81 is provided with a bypass expansion means (capillary) 81e and a bypass solenoid valve 81v. - 特許庁

第２の分岐配管２０は、第１の分岐配管１０から計測対象ガスの一部または全部をバイパスさせるためのバイパス配管として機能する。例文帳に追加

The second branching line 20 functions as a bypass line for bypassing all or part of the gas to be measured from the first branching line 10. - 特許庁