バイパス配管の英語

バイパス配管８が液配管３とアキュムレータ７とを連通し、電子式膨張弁９がバイパス配管８に配設されている。例文帳に追加

A bypass pipe 8 connects a liquid pipe 3 and an accumulator 7, and an electronic expansion valve 9 is disposed in the bypass pipe 8. - 特許庁

そして、配管ラインに、タービン発電機１４に並行して、バイパスライン１８と、該バイパスラインを開閉するバイパスバルブ１７とを配置した。例文帳に追加

In the piping line, a bypass line 18 and a bypass valve 17 opening/closing the bypass line 18 are arranged in parallel with the turbine power generator 14. - 特許庁

給水弁１１および活性炭カートリッジ２をバイパスするようにバイパス配管１３を接続するとともにバイパス弁１２を介挿する。例文帳に追加

A bypass piping 13 is connected to bypass the water feed valve 11 and the activated carbon cartridge 2, and also a bypass valve 12 is inserted. - 特許庁

バイパス配管８１には、バイパス膨張手段（キャピラリー）８１ｅおよびバイパス電磁弁８１ｖが設置されている。例文帳に追加

The bypass piping 81 is provided with a bypass expansion means (capillary) 81e and a bypass solenoid valve 81v. - 特許庁

ガスバイパス管(35)の電磁弁(36)を開放し、受液器(18)内のガス冷媒をガスバイパス管(35)を通じて吸入側配管(28)にバイパスさせる。例文帳に追加

Gas refrigerant in the liquid receiver (18) is made to flow into a suction side pipe (28) through a gas bypass pipe (35) by opening a solenoid valve (36) of the gas bypass pipe (35). - 特許庁

給水弁１１および活性炭カートリッジ２をバイパスするようにバイパス配管１３を接続し、これにバイパス弁１２を介挿する。例文帳に追加

A bypass piping 13 is connected so as to bypass the water feed valve 11 and the activated carbon cartridge 2, and a bypass valve 12 is inserted into this. - 特許庁

バイパス回路開閉手段は、第１冷媒ガス配管と第２冷媒ガス配管とをバイパスするバイパス回路上に設けられ、バイパス回路を開閉する。例文帳に追加

The bypass circuit opening/closing means are disposed on the bypass circuits forming bypasses between the first refrigerant gas piping and the second refrigerant gas piping, to open/close the bypass circuits. - 特許庁

給水弁１１および活性炭カートリッジ２をバイパスするようにバイパス配管１３を接続し、バイパス配管１３にバイパス弁１２を介挿する。例文帳に追加

A bypass piping 13 is connected to bypass the water feed valve 11 and the activated carbon cartridge 2, and a bypass valve 12 is inserted into the bypass piping 13. - 特許庁