バイ湖の英語

琵琶湖西縦貫道路（国道161号）の長等トンネル（西大津バイパスの長等トンネルを参照）例文帳に追加

Nagara Tunnel on Biwako Nishi Jukan road (Northern lakeside bypass of National Route 161) (See 'Nagara Tunnel on Nishi-Otsu Bypass').発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

湖沼および堰止め湖に関する研究は，あまり発表されていないが，整合的なバイオアセスメントプロトコルを設定するUSEPA活動の一環としてかなりの努力が払われつつある。例文帳に追加

Little work has been published for lakes and reservoirs, but significant efforts are ongoing as part of the USEPA effort to develop consistent bioassessment protocols. - 英語論文検索例文集

世界にさきがけて中国東北部からシベリアのバイカル湖付近で発達したと考えられている。例文帳に追加

It is considered to have developed first around the northeastern part of China and the Lake Baikal before the rest of the world.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

君が取れる選択は バイオレット ここから生きて帰るか 私が君を連れ出して 仲間と一緒に湖に沈めるかだ例文帳に追加

So you have a choice, violet you could either walk out of here alive or i'll take you out and dump what's left of you in the lake. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

天然又は人工の湖沼の底土砂が浚渫された粘土質の浚渫土砂に、前記湖沼の周辺地域及び／又は下流域から得られた植物系バイオマスの粉状炭化物を所定量添加した被添加物を均一に混練し、造粒することで、農業土壌用粒状物を得た。例文帳に追加

A granular material for agricultural soil is obtained by homogeneously kneading clayey dredged earth and sand consisting of those at the bottom of natural or artificial lakes and marshes with a material incorporated with a predetermined amount of the powdery carbonized product of phytobiomass obtained from the surrounding area and/or downstream area of the above lakes and marshes and then granulating the kneaded product. - 特許庁

戦後は、名神高速道路の京都東インターチェンジや五条バイパス（現在の国道1号線）、区内の京都外環状線、敦賀市へ向かう湖西線が開通している。例文帳に追加

After the war, the Kyoto Higashi Interchange of the Meishin Expressway, the Gojo By-pass, (present-day National Route 1), Kyoto Outer Loop Expressway, and the Kosai Line leading to Tsuruga, were constructed.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

内容は第1次桂内閣の外交を軟弱であると糾弾して「バイカル湖まで侵攻しろ」と主戦論を唱え、対ロシア帝国武力強硬路線の選択を迫ったものであり、世論の反響も大きかった。例文帳に追加

It condemned the foreign policy of the First Katsura Cabinet as wimpy and pressed the Cabinet to take a hard line on the Russian Empire advocating war and saying 'Invade as far as lake Baikal,' to which the public reaction was huge.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

河川や湖沼、水路に設置して水質を浄化する水質浄化体１であって、第１ゼオライトを第１バインダーによって造粒して多孔質粒状体２を形成し、この多孔質粒状体２を第２バインダーによってポーラス状のブロックに成形する。例文帳に追加

In the water purification body 1 which is installed in a river, a lake, or a water passage for purifying water quality, first zeolite is granulated by a first binder to form a porous granular material 2, and the porous granular material 2 is molded into a porous block by a second binder. - 特許庁