パーソナルユースの英語

ユーザが自分の好みに応じて表示や写しこみパターンを変更して、よりパーソナルユース化を押し進めたカメラを提供することである。例文帳に追加

To provide a camera in which the tendency of personal utilization is enhanced by changing display and an imprinting pattern in accordance with the own preference of a user. - 特許庁

この燃焼装置１は、全体が縦長の箱状になっており、手で持って搬送し易く、また、人体に沿った上下方向に赤外線を放出できるので、パーソナルユースのハンディータイプの燃焼装置１となる。例文帳に追加

As this combustion device 1 has the vertically-long box-shape as a whole, and capable of being easily carried by a hand, and releasing infrared ray in the vertical direction along a human body, the handy type combustion device 1 for personal use can be provided. - 特許庁

簡便な操作による音源データのパーソナルユースの通信端末内への配信と、音源データの提供者による適切な課金とを可能とする。例文帳に追加

To enable the distribution of sound source data into a communication terminal for personal use by a simple operation and a suitable charging by the provider of the sound source data. - 特許庁

コンピュータ装置に装着することによって、このコンピュータ装置上で作成される電子文書の任意の箇所に印影画像を簡単に貼付することのできる簡易な構成のパーソナルユースの電子印鑑を提供することである。例文帳に追加

To provide a simply configured electronic seal for personal use which can simply affix an imprint image on an arbitrary position of an electronic document prepared on a computer device, by being attached to the computer device. - 特許庁