ヒドロベンゾピランの英語

不純物を含むニプラジロール粗体のように、４種類の光学異性体を２種類のラセミ体Ａ及びラセミ体Ｂの混合物として含むジヒドロベンゾピラン化合物の粗体を精製して高純度化された前記ジヒドロベンゾピラン化合物を製造する方法において、粗体のラセミ体比を実質的に保ったまま不純物を除去する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for removing impurities from a crude material of a dihydrobenzopyran compound, while substantially keeping the ratio of the optical isomers in the racemic modification of the crude material, in a method for preparing a dihydrobenzopyran compound with a high purity by purifying the crude material which, like impurities-containing crude nipradilol, contains four kinds of optical isomers as a mixture of two kinds of racemic modification A and racemic modification B. - 特許庁

前記粗体を比誘電率が６〜３５である有機溶媒に溶解させた原料溶液を調製し、該原料溶液に貧溶媒を添加してジヒドロベンゾピラン化合物の結晶を析出させる。例文帳に追加

The crude material of the dihydrobenzopyran compound is dissolved in an organic solvent having a dielectric constant of 6-35 to prepare a raw material solution; then a poor solvent is added to the solution to precipitate the crystal of the dihydrobenzopyran compound. - 特許庁