フィルム・カートリッジの英語

本方法においては、同フィルム・カートリッジを同フィルム・クリップに結合し、同フィルム・クリップを第一フィルム・カバーに挿入し、第二フィルム・カバーを同フィルム・クリップに挿入し、そして、第一、第二フィルム・カバーを係合させて、フィルム巻きつけ容器とフィルム・カートリッジの間で、少なくとも部分的に同フィルム・クリップを囲う。例文帳に追加

The method includes coupling the film cartridge to the film clip, inserting the film clip into the first film cover, inserting the second film cover into the film clip and engaging the first and second film covers to at least partially enclose the film clip between the winding housing and the film cartridge. - 特許庁

フィルム・カートリッジを収容するようにしたフィルム・クリップ、同フィルム・クリップに取り付けられたフィルム巻きつけ容器、および第一、第二フィルム・カバーを有する取り外し可能なフィルム・カセット・アセンブリーに、フィルムを装填する装置および方法。例文帳に追加

An apparatus and a method for installing a film into a detachable film cassette assembly including a film clip adapted to receive a film cartridge, a winding housing attached to the film clip and first and second film covers, are provided. - 特許庁

本発明のカメラは、ＣＰＵ１１３の制御の下、インスタントフィルム・カートリッジ１１８のフィルム１１９乃至１２１上に、プリンタヘッド１２２により、エリアセンサ１０３から出力された画像データに基づいて撮影画像を記録すると共に、マイク１０８から出力される音声コードを記録する。例文帳に追加

Under the control of a CPU 113, the camera records a photographed image on films 119-121 of an instant film cartridge 118 based on the image data outputted from an area sensor 103, and also records voice codes outputted from a microphone 108. - 特許庁