プタオの英語

ポリグリセリン組成中の、トリ，テトラ，ペンタ，ヘキサ，ヘプタ，オクタ，ノナ，デカグリセリンから選ばれる１種のポリグリセリンの含量が３５％以上であるポリグリセリン脂肪酸エステルを含有させることにより上記課題を解決する。例文帳に追加

This additive for fried foods comprises a polyglycerol fatty acid ester having ≥35% content of one kind of polyglycerol selected from tri-, tetra-, penta-, hexa-, hepta-, octa-, nona and deca-glycerols in a polyglycerol composition. - 特許庁

また、接続先機器３０との間の通信がエラー状態になったとき、アダプタオブジェクトを用いて、アダプタとして、当該通信エラーをコントローラ１０に通知する。例文帳に追加

When the communication with the connecting destination equipment 30 is laid in an error state, the adaptor reports, as an adaptor, the communication error to a controller 10 by use of the adaptor object. - 特許庁

アダプタ２０が機器３０に接続されたとき、アダプタは、アダプタオブジェクト２２１を用いて、アダプタとしてコントローラ１０と通信し、接続先機器用のオブジェクト２２２をネットワーク通信処理部２２にダウンロードする。例文帳に追加

When the adaptor 20 is connected to the equipment 30, the adaptor communicates, as adaptor, with a controller 10 by use of the adaptor object 221 to download an object 222 for connecting destination equipment to the network communication processing part 22. - 特許庁

β−カロチン及び、ポリグリセリン組成中、トリ，テトラ，ペンタ，ヘキサ，ヘプタ，オクタ，ノナ，デカグリセリンから選ばれる１種のポリグリセリンの含量が３５％以上であるポリグリセリン脂肪酸エステルを含有させることで、上記課題を解決する。例文帳に追加

This carotene composition contains β-carotene and a fatty acid ester of a polyglycerol having ≥35% content of the polyglycerol of one kind selected from tri-, tetra-, penta-, hexa-, hepta-, octa-, nona-, and decaglycerol in the polyglycerol composition. - 特許庁

フラボノイド類には、カテキン類又はそのメチル化体が含まれ；糖供与体には、マルトトリオース残基を含む糖質（好ましくは、マルトトリオース、マルトテトラオース、マルトペンタオース、マルトヘキサオース、マルトヘプタオース及びデキストリン、γ-シクロデキストリン又は可溶性澱粉）が含まれる。例文帳に追加

In this method, the flavonoid is e.g. a catechin or its methylated form, and the saccharide donor is e.g. a maltotriose residue-containing carbohydrate (preferably, maltotriose, maltotetraose, maltopentaose, maltohexaose, maltoheptaose, a dextrin, γ-cyclodextrin, a soluble starch). - 特許庁

シクロイヌロヘプタオース（ＣＦ７）生成能に優れた新規な環状イヌロオリゴ糖生成酵素であるシクロイヌロオリゴサッカライド フラクタノトランスフェラーゼ（ＣＦＴａｓｅ）、その製造方法および環状イヌロオリゴ糖の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a cycloinulooligosaccharide fructanotransferase (CFTase) which is a new cycloinulooligosaccharide-producing enzyme excellent in a cycloinuloheptaose (CF7)-producing ability and provide a method for producing the enzyme and a method for producing the cycloinulooligosaccharide. - 特許庁

縮合ヒドロキシ脂肪酸の縮合度が７よりも大きく、ポリグリセリンの組成中トリ、テトラ、ペンタ、ヘキサ、ヘプタ、オクタ、ノナ、デカグリセリンから選ばれる１種の含量がポリグリセリンの総量に対して３５％以上である縮合ヒドロキシ脂肪酸ポリグリセリンエステルを含有させることで上記課題を解決する。例文帳に追加

This dispersant contains a condensed hydroxyl fatty acid polyglycerin ester, wherein the degree of condensation of the condensed hydroxy fatty acid is larger than 7, and the content of a component selected from tri-, tetra-, penta-, hexa-, hepta-, octa-, nona- and decaglycerin in the polyglycerin composition is 35% or larger against the total amount of the polyglycerin. - 特許庁

飲料１００ｍｌ当たり、ポリフェノールをタンニン量として８０〜２００ｍｇの濃度で含む高ポリフェノール含有飲料において、飲料当たり、マルトヘキサオース及び／又はマルトヘプタオースを１．５〜６重量％の範囲で配合することにより、高ポリフェノール含有飲料の苦渋味を低減させ、ポリフェノールの苦渋味の低減された容器詰め飲料を提供する。例文帳に追加

This packaged drink containing polyphenol at a concentration of 80-200 mg as a tannin quantity per 100 ml of drink is mixed with 1.5-6 wt.% of maltohexaose and/or maltoheptaose per a high polyphenol-containing drink which so as to decrease the bitter taste of the high polyphenol-containing drink and to provide a packaged drink decreased in the bitter taste of a high polyphenol-containing drink. - 特許庁