プロトン共輸送の英語

疎水性モノマーと親水基含有モノマーを共重合して得られる非水溶性液晶ポリマーを必須成分として含むことを特徴とするプロトン輸送材料により課題を解決できる。例文帳に追加

The proton transporting material comprises a water-insoluble liquid crystal polymer formed by copolymerizing a hydrophobic monomer with a monomer having a hydrophilic group, as an indispensable component. - 特許庁

スルホン酸型モノマーと、ホスホン酸型モノマーとを必須主要成分として共重合して得られる液晶ポリマーを含むことを特徴とするプロトン輸送材料により課題を解決できる。例文帳に追加

The proton transporting material contains a liquid crystal polymer obtained by copolymerizing a sulfonic acid type monomer and a phosphonic acid type monomer as essential main components. - 特許庁

メソゲン基を持つ特定の分子構造を有する疎水性モノマーと、メソゲン基とともに親水性基を有する特定の分子構造を有する親水基含有モノマーを共重合して得られる非水溶性液晶ポリマーを必須成分として含むプロトン輸送材料が好ましい。例文帳に追加

Preferred is a proton transporting material containing a water-insoluble liquid crystal polymer which is prepared by copolymerizing a hydrophobic monomer having a mesogenic group and a specific molecular structure with monomer having a mesogenic group and a hydrophilic group and a specific molecular structure. - 特許庁

メソゲン基を持つ特定の分子構造を有するスルホン酸型モノマーと、メソゲン基とともにホスホン酸基を有する特定の分子構造を有するホスホン酸型モノマーとを必須主要成分として共重合して得られる液晶ポリマー材料を含むプロトン輸送材料が好ましい。例文帳に追加

Preferably, the proton transporting material contains a liquid crystal polymer material obtained by copolymerizing a sulfonic acid type monomer having specific molecular structure having a mesogen group and a phosphonic acid monomer having specific molecular structure having a phosphonic acid group together with a mesogen group as essential main components. - 特許庁