ヘッダーカードの英語

ヘッダーカード例文帳に追加

HEADER CARD - 特許庁

この読めなかったヘッダーカードＣＡ（旧ヘッダーカード）を取り出し、ハンドスキャナで読み込む（図５（３））。例文帳に追加

The unread header card CA (old header card) is removed and read with the hand scanner. - 特許庁

次に、再発行するために準備されたヘッダーカード郡ＣＭ１〜ＣＭｎからヘッダーカードＣＭ１を取り出し、ハンドスキャナで読み込む（図６（３））。例文帳に追加

Then, a header card CM1 is taken out from a group of header cards CM1 to CMn prepared for reissuing and is read with the hand scanner. - 特許庁

主制御部５００は、旧ヘッダーカードナンバー、及び新ヘッダーカードナンバーを上位ＰＣ６００に送信することにより更新される。例文帳に追加

A main controller 500 transmits the old header card number and the new header card number to a host PC600 to allow update. - 特許庁

ヘッダーカードを用いる紙葉類処理装置において、ヘッダーカードナンバーが認識できないとき、このヘッダーカードナンバー及び新規ヘッダーカードナンバーをハンドスキャナで認識して、再発行できるようにした紙葉類処理システム及び紙葉類処理システムの制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a paper sheet processing system and a control method therefor for recognizing a header card number and a new header card number with a hand scanner to reissue, when a paper sheet processing apparatus in which the header card is used can not recognize the header card number. - 特許庁

この結果、新ヘッダーカードＣＭ１を用いて紙葉類処理装置で再処理することができる。例文帳に追加

As the result, it becomes possible to reprocess with the paper sheet processing apparatus by using the new header card CM1. - 特許庁

読めなかったヘッダーカードＣＡは、リジェクトスタッカ８０に集積される（図５（２））。例文帳に追加

An unread header card CA is accumulated in a reject stacker 80. - 特許庁