マグルーの英語

マグルーバは伝統的なアラブ料理です。例文帳に追加

Maglouba is a traditional Arab dish. - 浜島書店 Catch a Wave

｢マグルーバ｣という言葉は｢ひっくり返す｣という意味です。例文帳に追加

The word "maglouba" means "upside-down." - 浜島書店 Catch a Wave

マグルーバを出すとき，お皿の上にひっくり返すのです。例文帳に追加

When maglouba is served, it's flipped upside down on a plate. - 浜島書店 Catch a Wave

また、船舶用プロペラの加工技術を応用し、人工関節の製作に事業を多角化し、ナカシマグループのホールディング会社化に伴い、2008 年11 月にはナカシマメディカル株式会社として分社化した。例文帳に追加

Their business was diversified after they launched manufacturing of artificial joint with the application of processing technology for propeller for ship. In November 2008, they split up the company and were born as Nakashima Medical Co., Ltd. when Nakashima group turned to a holding company. - 経済産業省

紙面のレイアウトが確定すると、紙面上に配置された複数の素材が共通項目（テーマ）でグルーピングされ、グループ単位で共通項目（テーマ）、グループ枠及び素材を含むレイアウトについての配置情報５が作成される。例文帳に追加

When the space layout is decided, a plurality of materials arranged on the space are grouped for common items (themes), and arrangement information 5 regarding the layout including the common items (themes), a group frame and the materials for each group is created. - 特許庁