マルチトラックのの英語

このことにより、マルチトラック音源信号の時間軸圧伸の際に発生する音質変化を防止する。例文帳に追加

Thus, a voice quality change caused when the multi-track voice source signal is time base companded is prevented. - 特許庁

マルチトラックの録音や再生を行う際に使用するバッファメモリを波形メモリ上に形成する。例文帳に追加

Buffer memories used in recording and playing a multitrack are formed on a waveform memory. - 特許庁

２台のマルチトラックレコーダを使用した同期録音に際して、１本の信号線を相互に接続するだけでクロック及びコントロールメッセージを授受可能なマルチトラックレコーダ及び同期録音方法を提供する。例文帳に追加

To provide a multitrack recorder and a synchronous recording method that are capable of exchanging a clock and a control message in synchronous recording using two multitrack recorders only by connecting one signal line thereto. - 特許庁

そのため、マルチトラックディスク再生装置の回路規模の縮小、製造コストの抑制を可能とする。例文帳に追加

Thereby, the circuit scale of a multi-track disk reproducing device can be reduced and a manufacturing cost can be suppressed. - 特許庁

５つのコイル２０−ｋを、マルチトラックレコーダ１０の各チャネルのコネクタと２芯ケーブル２１−ｋを介して接続する。例文帳に追加

Five coils 20-k are each connected to each channel connector of a multi-track recorder 10 through two-core cables 21-k. - 特許庁

マルチトラックレコーダー１０のプリント基板１２上には、ＩＣ２１、コネクタ２２等の電子部品が実装されている。例文帳に追加

Electronic components such as IC 21 and connector 22 are mounted on a printed circuit board 12 of a multitrack recorder 10. - 特許庁

レコーダにおけるアクセス禁止領域へのアクセス禁止をレコーダ側の工夫で実現するようにしたマルチトラックレコーダを提供すること。例文帳に追加

To provide a multi-track recorder which realizes prohibition of access to an access-prohibited area of the recorder by arranging on the recorder side. - 特許庁

ピンポン録音に際し、ミキシングを終えたパートの音楽データをマルチトラックレコーダ手段１０のセーブ領域１２にセーブする。例文帳に追加

In ping-pong sound recording, the music data of the part where mixing ends is saved in a saving region 12 of the multitrack recorder means 10. - 特許庁