レイシンの英語

ｎ個のインターレイシングパスを有するインクジェットプリンター用のプリントヘッドを開示する。例文帳に追加

A printing head for an ink-jet printer, having (n) sets of interlacing paths is provided. - 特許庁

欠陥ノズルによる印字し損なったラインの印字に起因する生産性の損失をかなり低減させる、１より多くのインターレイシングパスｎを有するプリントヘッドを提供する。例文帳に追加

To provide a printing head having more than one interlacing paths (n) for considerably reducing productivity loss derived from a printing operation by a line of a printing failure due to a defective nozzle. - 特許庁

一方で、公知のセンサ要素１９；２１、２２を液晶ディスプレイの下に配置することができ、他方で、液晶ディスプレイシンボルを表示するため、また、センサ表面としての両方の目的のために、伝導層の他の部分をインターバル動作で駆動することができる。例文帳に追加

While the known sensor elements 19, 21, and 22 can be arranged below the liquid crystal display, other parts of conductive layers can be driven through interval operation to display liquid crystal display symbol and to achieve both the purposes as the sensor surface. - 特許庁